Пламя страсти, что в этих глазах,
Не сокроет и чёрный хиджаб,
Но твой Бог - всемогущий Аллах,
И наряд твой, увы, паранджа.
А я хотел бы к тебе прийти
И сказать «Ты моя habibti!“
Только веры Востока устой
Говорит мне: «Неверный, постой!»
Лик увидеть я твой был бы рад,
Но запретом лежит круговерть,
Что зовётся у вас Шариат
И несёт наказанием смерть!
Я бы мог показать тебе мир,
Ты б могла во мне друга найти,
Но Коран - беспощадный кумир!
Ты не станешь моей habibti!
Habibti- араб. Разговорный вариант от habibаti - «моя возлюбленная».
Habibti
© Copyright: Филипп Германикус, 2009
Свидетельство о публикации №109100506489
Свидетельство о публикации №109100506489
Рецензии
Не суйся ты в её судьбу,
Она чиста своею верой...
Зачем ей дьявольность твою?
И портить цвет лица и нервы.
Не запятнай её черты,
Её глаза и нежный стан.
Живи в объятиях жены,
Достаточно и Татарстан!
Александер Межберо 06.10.2009 01:09 • Заявить о нарушении
Она чиста своею верой...
Зачем ей дьявольность твою?
И портить цвет лица и нервы.
Не запятнай её черты,
Её глаза и нежный стан.
Живи в объятиях жены,
Достаточно и Татарстан!
Александер Межберо 06.10.2009 01:09 • Заявить о нарушении
Стихи не о мне, а лишь о ней!
Она арабка, я еврей :)
Что такое дьявольность?
Филипп Германикус 06.10.2009 01:25 Заявить о нарушении
Она арабка, я еврей :)
Что такое дьявольность?
Филипп Германикус 06.10.2009 01:25 Заявить о нарушении
Нерусское слово какое-то, н6икогда не слышал!
Филипп Германикус 06.10.2009 11:36 Заявить о нарушении
Филипп Германикус 06.10.2009 11:36 Заявить о нарушении