К ушедшей циприана камиля норвида

ЦИПРИАН КАМИЛЬ НОРВИД
          (1821 – 1883)

К УШЕДШЕЙ
   (На могильном камне)

Хочу, чтоб настежь двери ты раскрыла
И дальше полетела!..
Где всяк ничтожество и каждый – сила,
Где все разъято, вздыблено, но – цело!..
*
Там тысячи сердец взывают: «Где ты?»,
Мильоны глаз в одной слезе мерцают,
И в язвах от гвоздей туда с планеты
Стопы перебагают…
*
Там столько слов моих – пускай и это…

                (С польского)


Рецензии
Какое оно — насквозь... не подберу слов: взрывное, целое, русское, славянское... Безумно нравится!

Максим Печерник   21.05.2010 21:21     Заявить о нарушении
...И сейчас так!

Максим Печерник   01.03.2012 00:29   Заявить о нарушении