Блин! Кажется, я тормознул!

Цитата из    http://www.relero.ru/main.php?id=7&nid=2163

Что делали Мадлен Олбрайт и Тони Блэр в Омске 23.09.2009
.................................
Несмотря на яркую харизму двух политиков мирового уровня, всё же самую бурную реакцию зала вызвали не они, а горе-синхронист, чей голос звучал в наушниках сидевших в зале. Посредине речи Блэра переводчик вдруг замолчал, а потом отчётливо произнес: «Блин, кажется, я тормознул». Блэр так и не понял, почему во время его ответа зал вдруг захохотал.
.................................


Древняя шотландско-ирландская народная песня для соло и мужского хора.
                Автор неизвестен.

Войною король пополняет казну.
Блин! Кажется, я тормознул, хо-хо!
И я, как солдат, поскакал на войну.
Блин! Кажется, я тормознул!

Но встретился мне замечательный паб.
Блин! Кажется, я тормознул, хо-хо!
А в пабе полнО замечательных баб.
Блин! Кажется, я тормознул!

И мне подмигнула красотка одна.
Блин! Кажется, я тормознул, хо-хо!
И я за знакомство с ней выпил до дна.
Блин! Кажется, я тормознул!

И после знакомства я стал говорить
Блин! Кажется, я тормознул, хо-хо!
Что надо солдата на бой вдохновить.
Блин! Кажется, я тормознул!

Неделю меня вдохновляла она.
Блин! Кажется, я тормознул, хо-хо!
А тут и закончилась эта война.
Блин! Кажется, я тормознул!

И вся королевская славная рать
Блин! Кажется, я тормознул, хо-хо!
Рванула домой - урожай убирать.
Блин! Кажется, я тормознул!

Но скоро король разбазарит казну.
Блин! Кажется, я тормознул, хо-хо!
И я, как всегда, поскачу на войну.
Блин! Кажется, я тормознул!