Я бегу вперёд... (Перевод)
Я бегу вперёд от бытия,
Но движенье времени жестоко.
Не вернуть его, как ни стараюсь я.
Прошлое лишь в памяти глубоко.
Только в мыслях открываю дверь
В прошлое, что часто ночью снится.
И в воспоминаньях, так же, как теперь,
Счастье собираю по крупицам.
С каждым утром жизнь зовёт меня
К наслажденью, радости и счастью,
Но оставить все заботы дня
В прошлом, не хватает моей власти.
В буднях серых жизненных забот
Мы живём, ни деться ни куда.
Быт нам заедает поворот
К счасть полноценному всегда.
Солнышко Вечернее. Ich laufe fort...
© Copyright: Юрий Бычинский, 2009
Свидетельство о публикации №109100404719
Свидетельство о публикации №109100404719
Рецензии
Спасибо за тему. Вспомнила свои стихи: Я бегу, бегу от быта... Может быть. кто0то их поймёт.
Олег Коваль 2 04.10.2009 22:35 • Заявить о нарушении
Олег Коваль 2 04.10.2009 22:35 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.