Латинские выражения и словосочетания 21

          Латинские выражения и словoсочетания (21)



     1. Usus est magister optimus

        Употребление есть наилучший учитель


     2. Quoqum properas?

        С кем идешь?


     3. Cum amico propero

        Иду с другом


     4. Liber assers?

        Книгу несешь?


     5. Nullis libris, ut vides

        Никаких книг, как видишь


     6. Dic, quaeso, singulorum nomina

        Скажи же, название каждой книги

   
     7. Primus vocatur

        Первая называется


     8. Secundus, tertius, quartus, quintus, sextus

        Вторая, третья, четвертая, пятая, шестая


     9. Tu vero ubi tuos habes?

        А твои где?


    10. O! librorum, immo et impensarum nimium!

        О, книги, поди лучше, как много денег

        на них надо!


    11. Ecce hic sunt

        Вот здесь все


    12. Et quidem in uno omnes

        Да еще и в одной


    13. Non erras

        Правда, ты не обманываешь


    14. Regabe patrum meum

        Попрошу отца своего


    15. Ut mihi eundem librum emat

        Чтоб и мне такую же книгу купил


    16. decor

        красота


    17. diaeta

        правильный образ жизни, диета


    18. exterior

        наружный


    19. interior

        внутренний


    20. prima facie

        на первый взгляд


       Подборка и перевод   В. Панченко, 2009