Андрей Миронов Жестокое Танго Танго любви. English

http://www.youtube.com/watch?v=0jc2jxYMb3o

Traveling around, like a wildfowl,
Even running constantly afoul,
I sometimes would like to freeze myself just for a second
And to make things reckoned once for all.
Let a ship of mine to rest a little.
It’ll depart tomorrow again.
In those lonely journeys struggling and embrittled
I’ll forget what’s happened. I don’t feign.

But at this moment with my hand
I am caressing you so grand,
When love is flowing by itself
And quickly thawing an ice shelf.
Insanely passionate I'm gently repeating
This so irrational: Wherever’s gain or loss
You are my idol, I’m forever yours

Leaving in a search for better places,
I will flash unwelcome tear drops.
Fate that we embrace is gonna always to amaze us.
Everything will change without stops.
Maybe you’ll recall once remotely
In a twilight of your better life
That you had a love within the time allotted
No one could even match with strife.


Танго Любви (Жестокое танго) - к/ф 12 стульев

Автор текста (слов):
Ким Ю.
Композитор (музыка):
Гладков Г.

Странствуя по свету словно птица
Преодолевая жизни путь
Изредка однажды иногда как говорится
Я б хотел забыться и заснуть
Дайте кораблю минутный отдых
Завтра он уйдет своим путем
В дальних путешествиях сраженьях и походах
Я клянусь забуду обо всем
Но в этот час когда рукой своею я ласкаю вас
Когда любовь сама собой идет не спрашивая нас
С безумной силою я тихо повторяю
Поймите милая поверьте милая
Вы мой кумир я не покину вас
Уходя в дальнейшее пространство
Я блесну непрошеной слезой
А в страсти как и в счастье
Все мы ищем постоянства
Но ничто не вечно под луной нет
Может быть вы скажете кому-то
Где-то на закате ваших лет
Все-таки была была одна минута
Той любви какой уж больше нет
Но в этот час когда рукой своею я ласкаю вас
Когда любовь сама собой идет не спрашивая нас
С безумной силою я тихо повторяю
Поймите милая поверьте милая
Вы мой кумир я не покину вас
С безумной силою я тихо повторяю
Поймите милая поверьте милая
Вы мой кумир я не покину вас