АЛЕКСАНДАР ИВАНОВИЧ (1911-1965)
БИЛЯРДА *
На столетие со дня смерти Петра Негоша
При лунном свете ясно, как на солнце.
Пуста, безмолвна с башнями Билярда.
В ограде монастырской грезит Рада,
Что, выздоровев, он домой вернется.
И лунный свет перебирает тихо
Рукою желтой мелких четок звенья,
Чтоб, выйдя из монастыря, владыка
С дороги дал ему благословенье.
Но весть благая не утешит Раду,
Лишь тень, плеща, из круга вылетает,
И каменную старую Билярду
Столетняя печаль с земли стирает.
*) Петр Петрович Негош (1813-1850) – правитель Черногории, христианский подвижник и поэт. Будучи уже монахом, каждый год проводил несколько недель в своем имении Билярда, названной так потому, что там была бильярдная зала. До пострига носил имя Радивой, Рада. Умер в 37 лет от неизлечимой формы туберкулеза.
(С сербского)
Билярда александара ивановича
© Copyright: Алла Шарапова, 2009
Свидетельство о публикации №109100206283
Свидетельство о публикации №109100206283
Рецензии