К моему профессиональному празднику...
У них большой запас вселенских знаний,
Язык подвешен, хорошо заточен,
Понять друг друга миру помогают
Те, чьё призвание по жизни – переводчик.
Они найдут в любой стране дорогу,
Докажут свои знания на деле,
Ведь переводчик знает очень много
На языках, которыми владеет.
Увы, профессию, одну из самых древних
Оценивают не всегда достойно,
Но призадумайтесь, друзья, ведь это верно,
Что переводчики выигрывали войны!
Пусть мы порой в тени, на третьем месте,
Но мы все помним мудрые советы,
Что переводчик – экстра-мастер, если
Его работа в разговоре незаметна.
Коллегам
© Copyright: Кузьма Ивов, 2009
Свидетельство о публикации №109100203716
Свидетельство о публикации №109100203716
Рецензии