На спуск корабля ОРЛА
Увидишь смертных ум и их над морем власть;
Но в бездны коль падешь,- узришь их бренну часть.
Взноси ж, Орел, крыле, чтоб ввек жить меж звездами.
Свидетельство о публикации №109100104610
Я вот о чём.
Если на спуск корабля, то тогда "Орёл",
а ежели не спуск без корабля - то тогда именно "Орла".
Евгений Кабалин 01.10.2009 18:05 Заявить о нарушении
Гаврила Державин 01.10.2009 18:16 Заявить о нарушении
Вот Вам конкретный пример:
Президент России лично прибыл на торжества по случаю спуска на воду
крейсера "Пётр Великий". Или, по-вашему, надо написать так:
Президент России лично прибыл на торжества по случаю спуска на воду
крейсера "Пётра Великого"? Ушки-то не будет резать, Г.Д.?
Это однозначный языковой нонсенс. Знаете почему? Потому что здесь
есть притяжание крейсера его названием, а это в русском возбраняется даже при наличии кавычек.
Евгений Кабалин 01.10.2009 19:00 Заявить о нарушении
.................................................................
В жизни "Орла" начался новый период, который продолжается до сих пор, и хочется верить, что он продлится надолго.
"Орловская правда".
http://www.orp.orel.ru/news.php?extend.8276
Чувствуете разницу, Г.Д.?
Евгений Кабалин 01.10.2009 19:23 Заявить о нарушении