Красавица Миржан и хан подводного царства Ахмет

                (пьеса - драма  по мотивам казахской народной сказки
                «Красавица Миржан и хан подводного царства» )
                фото с постановки спектакля


             ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:

Миржан -  красавица девушка
Мать – старуха-мать Миржан
Подружки 1
Подружка 2
Подружка 3 (без текста)
Ахмет –  хан, владыка подводного царства
Ветер – друг хана
Оракул– прорицатель
Дети – сын и дочь,  дети Миржан и Ахмета
Гости без диалогов: духи, русалки, осьминоги, рыбки и др. персонажи подводного мира для декорации)   
   
                1 КАРТИНА

    ( Озеро. Вокруг горы. Неподалеку лес. Неожиданно ровная гладь озера вскипает волнами и на поверхность всплывает хан подводного царства в виде огромного змея, сверкающий чешуей и с короной на голове.  Хан тяжко вздыхает и подняв голову к небу смотрит в него одиноко.)

Хан:
Небо, небо! Не слышишь молитвы моей!
Чем я мог пред тобой провиниться?
Разве жизнь моя не по воле твоей,
В одночасье смогла измениться?
Я когда-то ребенком, больным сиротой,
В волны бросился жизнь проклиная.
Не твоею ли милостью нынче живой
Я – владыка подводного края?
Мир людей  так жесток в своей злобе и лжи.
Сколько слез в нем, утрат и печали.
Знаешь  Небо,  что видел я, сидя во ржи,
Как отца моего убивали?
Ханом был мой отец, он был мудр и велик,
Но коварству врагов нет предела.
Разве можно забыть, как от горя  за миг
Моя юная мать поседела
И в прощальном объятии, молча, без слез
Меня тоненьким телом прикрыла
От убийцы, что меч свой в безумстве занес…
Теплой кровью меня обагрило…
Кровью той, что была мне и жизнь и свет.
Горе рвало как зверь мою душу.
И тогда я бежал…Я, бегущий в рассвет
Клятву дал…и ее не нарушил…
Я скитался в степи, я таился в лесах,
Зной и холод сжигали нещадно.
Меня к людям толкали и голод и страх,
Но не мог я вернуться обратно.
И однажды, совсем изможденный,  больной,
Вышел к берегу озера, в бурю…
Вот тогда и  решил я проститься с землей…
Разбежался и прыгнул, зажмурясь.
Разве знал я тогда, что невинный цветок,
Что сорвал у воды  на прощанье,
Взяв с собою, чтоб не был я так одинок,
Проведет меня в мир без страданья?
Дух морской свою дверь распахнул предо мной,
Мудрость дал и великую силу.
Я забыл о несчастьях, о жизни земной…
Так зачем она вновь поманила
И вонзила мне в сердце зловещий кинжал,
Сладким ядом его наполняя?!
Я так долго все чувства в себе убивал,
Но от них же сегодня страдаю!!!


   ( Вдруг,  небо освещается молнией, гремит раскат грома. Неожиданно налетает ветер. Он летает над озером и разговаривает с ханом )

Ветер:
Здравствуй брат мой Ахмет! Рад увидеть тебя.
Ты в печали, и к Небу взываешь!?
Я волнуюсь, ведь мы же с тобою друзья…
Отчего ты себя так терзаешь?
Что поник головою? Гляди веселей!
Расскажи своей грусти причину.
 Если мало сокровищ, так я кораблей
Пару сотен отправлю в пучину.
Если сумрак окутал твой царственный дом,
Ярких звезд соберу с небосвода...
Чтобы ночь стала ярким и солнечным днем,
Брошу россыпью в темные воды.
Если скука гнетет, ради друга готов
Пронестись, как тайфун над землею.
Принесу всех певцов, музыкантов, шутов.
Будут петь и плясать пред тобою.
Ты мне только скажи, душу ветру открой.

Хан:
Друг мой, ветер, я просто влюбился…
От любви потерял я и сон и покой,
От любви я рассудка лишился.
Что богатства? Я счет им давно потерял.
Блеск и роскошь мне душу не греют.
Мне ни жемчуг ни в радость, ни редкий коралл,
Мне любимой улыбка милее.
Что мне звезды небесные? Там в глубине,
Солнце так же мой мир освещает,
Но сравниться ли солнцу, сравнится ль луне,
Когда взгляд моей милой сияет?!
Дивной музыкой, танцем пленительных дев
Не затмить ее образ чудесный.
Я мечусь во дворце, словно раненый лев,
Словно в клетке мне душно и тесно.

Ветер:
Где ж ты встретил ее?

Хан:
Лишь однажды во сне…
Но я знаю, она где-то рядом.
Мне о ней пели волны в ночной тишине,
Мне гадали о ней звездопады.

Ветер:
О, безумец, погибнешь от страсти своей,
Я помочь тебе буду не в силах!!!
Ты ль не знаешь коварства и злобы людей?!

Хан:
Замолчи! Даже если б сгубила…
Я готов умереть…

Ветер: (печально)
Что же воля твоя.
Чем тебе удружить может ветер?

Хан:
Все тебе рассказал, ничего  не тая…
Кто мне ближе тебя в целом свете?
Если ж ты мне позволил тебя попросить,
Так прошу, окажи мне услугу…

Ветер:
Что еще нам с тобою о том говорить?
Помогу как любимому другу.


(Хан ныряет в воду, затем выныривает, держа во рту цветок. Протягивает его ветру.)

Хан:
Видишь этот цветок? Он совсем не простой.
Это ключ от другого пространства
И любому, взмахнувшему им над водой,
Он откроет подводное ханство.
Много лет пронеслось, как его я нашел,
Взяв с собою в бездонные  воды.
С ним живым и здоровым пучину прошел,
Обретая и дом и свободу.
Так возьмись посадить его, преданный друг,
Здесь,  у берега, неподалеку…
В эту тайну вовлечь  даже преданных слуг,
Я не в праве, пока что… до срока…,
Сам же я не могу. В этом мире потерь,
Только змеем я властен являться.
Для людей я давно злой, неведомый зверь
И они меня очень боятся.


Ветер:
Так зачем же цветок этот даришь земле
И свой мир подвергаешь вторженью
Тех людей, что погрязли в обмане и зле?

Хан:
О напрасны твои опасенья!
Разве  в силах найти его кто-то другой?
Водный дух в нем всегда настороже.
Только та, что назначена в жены судьбой
И найти и сорвать его сможет.

Ветер:
Что ж, согласен и сделаю, как ты велел.
Нашу дружбу вовек не забуду.
До свидания,  друг, я уже полетел!

(Выхватывает у хана цветок и улетает прочь.)

Хан:
До свидания!  Ждать тебя буду!

(Ныряет в воду.)

                2 КАРТИНА

   (  Аул. На переднем плане бедная юрта, возле которой сидит мать Миржан, что-то шьет и разговаривает сама с собой. )

Мать:
О как время течет, словно в речке вода,
Уж семь лет, как мой муж на том свете,
А из юрты моей, не уходит беда,
Как рыбак на улов ставит сети.
Бедность черным крылом погасила очаг,
Страшный джут поглотил всю скотину,
Обветшала кошма, почернел шанырак,
Старость жерновом гнет мою спину.
Дочь-Миржан подросла, как цветок расцвела,
Мой ягненочек, сердцу отрада…
Видно послана свыше, Аллаху хвала,
За несчастья мои, как награда.
Уж невеста совсем, да не едут сваты,
Хоть и вьются джигиты, как мухи.
Видно девушке мало одной красоты,
Бесприданница дочь у старухи.

На сцену выходит Миржан с вязанкой хвороста за спиной, кладет хворост возле юрты, достает из-за пазухи цветок, идет к матери и обнимает ее.

Миржан:
Очень жарко сегодня, я еле дошла.
Ах, как хочется мне искупаться!
По дороге цветочек красивый нашла,
Сорвала, не смогла с ним расстаться.
Проходила у озера, вижу, растет
У воды, возле самого края.
Знаешь, мне показалось, что он мне поет
И как будто легонько кивает.

Мать: (смеется и прикалывает цветок к платью Миржан)
Ты, голубка моя, в долгой жизни своей,
Много дивных цветов я сорвала,
Но красивей Миржан, милой дочки моей,
Я цветка никогда не видала.
Ты, я вижу грустишь? Что случилось с тобой?
На тебя это так не похоже…

Миржан:
Сон. Я видела сон - будто я под водой….
 
Мать:
О, Аллах, этот сон нехороший!

Миржан:
Вовсе не было, мама, мне страшно во сне,
Он напротив был очень чудесный.
Там, в прозрачной, как солнечный день глубине,
Я морского владыки невеста.
Как красив был и молод, мой милый жених -
С гордым взглядом под блеском короны.
Он держал мои руки в ладонях своих,
Посадив с собой рядом на троне.
Он показывал мне свой прекрасный дворец,
Танец дев, как снежинок круженье,
Словно ангел небесный, придворный певец,
Нам дарил свое дивное пенье.
Мне казалось, что я возвратилась домой,
Все знакомо мне, каждого знаю…
А потом я проснулась... Безмерной тоской
Мое сердце теперь изнывает.

Мать:
Беспокойно мне, сон твой предвестник беды…
Ты его позабыть постарайся.
И послушайся мать, опасайся воды…
В нашем озере, дочь, не купайся.
Нехорошее люди о нем говорят,
Слух в народе давно уже ходит,-
Будто озеро вспенится, воды вскипят
И владыка подводный выходит.
Старики говорят, что не раз в этот год,
Он огромной змеей выползает
И свернувшись кольцом у бушующих вод,
Ждет кого-то и тяжко вздыхает.

Дочь:
Я купаюсь в нем с детства, а люди давно
Эти сказки о змее слагают.

Мать:
Ох, Миржан, в каждой сказке есть правды зерно,
Как и дым без огня не бывает.

(На сцену выходят подружки Миржан. Весело смеются.)

Подружка 1:
Здравствуйте тетушка! Долгих вам лет!

Мать:
Слава Богу, пока не хвораю.
Хорошо, что пришли, скоро будет обед,
А пока,  напою – ка  вас чаем.

Подружка 2:
Мы бы рады, да к озеру очень спешим,
Отпустите Миржан вместе с нами.
В жаркий день искупаемся в нем от души.

Миржан:
Ну, конечно, подружки, я с вами! (поворачивается к матери)
Отпусти меня, мама, ведь я не одна
Буду в озере нашем купаться.
К сожалению, мне до волшебного дна,
Все равно никогда не добраться. ( смеется )

Мать:
Ох, душа неспокойна, ягненочек мой.
Что-то мне за тебя так тревожно.
Постарайся пораньше вернуться домой,
И прошу тебя, будь осторожна.

(Мать тяжело вздыхает, качая головой.
Миржан с подружками убегают.)

                3 КАРТИНА




   (  Девушки со смехом подходят к озеру, снимают платье и входят в воду. Одна из подруг смотрит на Миржан и брызгает в нее водой. )

Подружка 1:
Посмотрите подружки на нашу Миржан,
Словно звездочка с неба упала.
Если б мог тебя видеть какой-нибудь хан,
Ты бы ханшей наверное стала.
Он сказал бы тебе: О, Миржан, свет очей,
Ты затмила на небе луну!
Все отдам лишь тебе, будь женою моей,
Без тебя мне не жить, я умру!

Миржан: (стыдливо прикрываясь)
Как не стыдно, подружка, шутить надо мной?
Мне не место у ханского трона.
Не бывать бедной девушке ханской женой,
Как не станет орлицей ворона.
Гордый хан не увидит меня с высоты,
Наша юрта стара и убога.
Что мне проку, сестренки, с моей красоты?
Лучше б я родилась хромоногой.

   ( Только она это произнесла, вода в озере закипела, поднялись волны и послышался чей-то могучий голос):
Ты нужна мне, Миржан, жизнь моя, свет очей!
Ты затмила на небе луну!
Все отдам лишь тебе, будь женою моей,
Без тебя мне не жить, я  умру!

    ( Девушки с визгом бросились на берег, схватили свою одежду и помчались толпой в аул, забыв про Миржан. Красавица кинулась к своей одежде и в ужасе увидела, что на ее платье свернувшись огромными кольцами лежит огромный змей, подняв голову и не сводя с нее глаз. )

Хан:
Долго ждал я тебя, сон забыв и покой,
Ни еда, ни питье не прельщают.
Много дней и ночей с неизбывной тоской,
Я тебя, моя жизнь, поджидаю.
Я когда-то был весел, беспечен, игрив,
Я на мир ваш смотрел презирая,
Я могучие волны на берег катил,
Скалы рушил, в песок превращая.
Брат мой, ветер, посланник высоких небес,
Прилетал из бесплодной пустыни,
Он носился над водами, радостный бес,
Корабли отправляя в пучину,
А потом отдыхал на прохладных волнах,
Распевая победные песни.
Мы беседы вели о далеких краях
Чудных гаванях, мне не известных.
Я не знал о любви у себя в глубине,
Я свободу любил, не страдая,
Но однажды, в окутанной сном тишине,
Ты пришла ко мне, дева земная.
Я проснулся, мой сон растворился в ночи,
Унося мое сердце с тобою.
О, не бойся меня! Здесь, где солнца лучи,
Облик свой я тебе не открою.
Лишь в свободной стихии, где солнечный свет,
Жаром огненным не обжигает,
Не дряхлеющим старцем, под ношею лет,
Я свой облик себе возвращаю.
Что ответишь на это? Я жду твой ответ!

Миржан:
Я хотела бы знать твое имя.

Хан:
Я владыка подводного царства – Ахмет.

Миржан:
Ну, а я, хан, совсем не богиня.
Я из бедной семьи, уж семь лет, как отец,
Вечным сном спит в холодной могиле.
Не осталось скота, не осталось овец
И родные о нас позабыли.
Не от прожитых лет, стала старою мать,
А от бед ее в жизни постигших.
Что, великий мой хан, с бедной девушки взять,
Столько горечи в жизни испившей?

Хан:
Я давно позабыл смысл зла и добра,
Лишь гордыня одна мной владела.
Я, нашедший покой, не искавший тепла,
Долго думал, что сердце сгорело.
Лишь тебя полюбив, вновь увидеть я смог,
Краски жизни, печаль и невзгоды.
О, любовь моя, как же я был одинок!
Как я жил без тебя эти годы?
Не оставлю и  мать твою в участи злой.

Миржан:
Нам не надо чужого богатства.
Отпусти меня, хан, поскорее домой.
Путь неблизок, пора собираться.

Хан:
Поклянись мне, Миржан, стать моею женой,
Подари мне на счастье надежду,
А не то, заберу твое платье с собой.
Как вернешься домой без одежды?

Миржан: (испуганно)
Вынуждаешь меня эту клятву давать?
Умоляю, побойся Аллаха!

Хан:
В этой жизни страшусь лишь тебя потерять,
Даже смерть не внушает мне страха.
Соглашайся скорей, мне пора уходить.
Вижу шумную  стайку джигитов.
Юной девушке стыдно без платья ходить,
От позора не будет защиты.

    ( Миржан оборачивается и видит невдалеке  джигитов направляющихся к озеру. Змей хватает платье Миржан и собирается нырнуть в воду. )

Миржан (испуганно):
Подожди, я согласна! К тебе я вернусь!

Хан:
Нет, Миржан, не такого ответа
Жду сейчас от тебя.

Миржан:
Я Аллахом клянусь!

Хан:
Хорошо, возвращайся с рассветом.
Да еще не забудь взять с собою цветок,
Что сегодня нашла. Он откроет
Вход в мой мир. Помни этот зарок,
Если хочешь остаться живою.
Не  забудь же, Миржан, ты мне клятву дала,
Не пытайся обманом нарушить.

Змей ныряет в воду, поднимая огромные волны.

Миржан:
Сон ли это? Быть может, я снова спала?
Лучше б маму мне было послушать …

                4 КАРТИНА


 ( Миржан и ее мать. )

Мать:
Ох, Миржан, наконец ты вернулась домой,
Все глаза я свои проглядела.
Расскажи, что случилось, голубка, с тобой?
Ты дрожишь и лицо побледнело.

Миржан:
Как же , мама, была твоя дочь не права,
Не послушав тебя. Я пропала!
Я ведь хану подводному слово дала
Стать женою его.

Мать:
Ты устала!?

Миржан: ( плачет)
Это правда. С рассветом мне надо идти…
Я вернулась к тебе попрощаться.
Нет, теперь уже, мама, меня не спасти,
Мне со змеем прийдется остаться.

Мать:
Будь же ты милосердным, Великий Аллах!
Может, это тебе показалось?
Может ты перегрелась и солнце в глазах,
Как видение вдруг  разыгралось?

Миржан:
Ах, да если бы так, но не солнце виной.
Я ведь с ним, как с тобой говорила.

Мать:
Проклят будь, подлый хан, у себя под водой!
Для тебя ли я дочку растила?
И зачем не послушала старую мать?
Мое  сердце меня не обманет.
Ну да что уж теперь, надо раньше лечь спать,
На рассвете как солнышко встанет,
Мы подальше от мест этих, дочка, уйдем,
Чтобы жить без тревоги и страха.
Может где у родни, мы приют свой найдем…
Я надеюсь на милость Аллаха.

( Миржан и ее мать заходят в юрту. Солнце садится.)


                5 КАРТИНА

  ( Всходит солнце. Из юрты выходит мать и Миржан и видят, что со всех сторон к юрте ползут змеи.)

Мать:
Ойбай! Что творится? Беги, моя дочь!

Миржан:
О горе мне! Это за мною!
Нет, мама, теперь мне уже не помочь,
Смирюсь со своею судьбою!

( Змеи подхватываю ее и уносят, а возле юрты оставляют ларец с золотыми монетами.)

Миржан: (кричит)
Прощай, дорогая моя,  навсегда!!!

   (Мать бежит следом, но отстает, падает, протягивает руки. )
Мать:
На кого ты меня покидаешь?
Черной бурей несешься лихая беда,
Все с пути моего ты сметаешь!
О, Миржан, где же ты дорогое дитя?
Я тебя навсегда потеряла!
Жизнь, как милость когда-то дала мне тебя,
А сегодня обратно забрала!
О, Миржан,где же ты, моя светлая дочь?
Разве мало тебя я любила?
Жизнь моя превратилась в бескрайнюю ночь,
Одиночеством плечи укрыла!
   
( Поднимается и бредет плача к озеру.)

Дочка! Милая дочка моя! Отзовись!
Как мне жить без тебя, мой ягненок?!
Разве матери в радость постылая жизнь,
Если где-то страдает ребенок?
Я дождусь тебя, доченька! Знаю, прийдешь
К своей матери, пусть через годы.
У груди моей снова, как в детстве уснешь…
Все забудется – змеи и воды.
О, Аллах! Защити мою бедную дочь!
О, верни мне дитя мое, Небо!
Неужели никто мне не в силах помочь?
Не прошу я богатства и хлеба!
Мне не надо сокровищ твоих, злобный змей,
Видно проклят ты был до рожденья,
Если нет тебе участи в мире людей.
Чтоб ты смерть свою встретил в мученьях!
Хан! Несчастьем свом проклинаю тебя!
Не найти тебе дома на свете.
Я тебе отомщу! Слышишь змей? Это я,
Мать Миржан и Аллах мне свидетель!


                6 КАРТИНА

 (  Подводное царство. Дворец сверкающий огнями, слуги накрывающие стол богатыми яствами, играет музыка, танцуют русалки. На троне сидит хан Ахмет, а рядом с ним Миржан богато одетая и в золотой короне. Хан не сводит с нее глаз )

Хан:
Ты взгляни, моя ханша, на радость вокруг,
Весь  народ наш сегодня ликует!
Как все рады тебе, даже ветер - мой друг,
В восхищенье поет и танцует!
И не надо грустить, этот мир теперь твой,
Ты его полюбить постарайся!

Миржан:
Мир мой там, милый хан, где я рядом с тобой.
Ну, а грусть…Ты понять попытайся.

Хан:
Знаю, знаю, Миржан, что о матери грусть.
Но не узница ты, а супруга.
Я тебе обещаю, я жизнью клянусь,
Вы увидите скоро друг друга.
Ты ведь  можешь, душа моя, мне доверять?

Миржан:
Да, я  верю, любимый, конечно.
Как хотелось бы маме моей рассказать,
Мне о счастье своем бесконечном.

(К трону подходит оракул )

(Миржан тихонько)
Кто тот черный, высокий старик?
Он мне страх отчего то внушает.

Хан:
Это  тот, кто великие тайны постиг,
Тот, кто судьбы, как книги читает.

Обращается к колдуну:

О, великий мудрец и оракул - Хазрат!
Как чудесно твое появленье.
Не предскажешь ли нам золотой звездопад

Или может другое явленье?

Оракул:(кланяется)
Я приветствую  вас! О, великий Ахмет,
В жизни всяческих благ вам желаю.
Рад бы счастье продлить вам на множество лет…
Что ж, вы правы, я кое-что знаю.
Ну, а  может и хан пожелает узнать
Судьбы своей мрачной картину?
Так спросите меня, я готов  рассказать,
Всех грядущих несчастий причину.

Ахмет:
Что? Судьбы моей мрачной? В своем ты уме?
Я ведь только узнал свое счастье,
То, которым обязан прекрасной жене.

Оракул:
Но она и причина несчастья!

Миржан:Ах!
Падает в обморок.

Оракул:
Хан, запомни, чтоб смерти тебе избежать,
А над жизнью твоею угроза,
Ты не должен на землю жену отпускать,
Не внимая  ни  просьбам, ни слезам.
Больше я тебе, хан,  ничего не скажу,
Все мы жизни и смерти подвластны.
Ну, прощай, мне пора. Я, как прежде, спешу,
Да и слов  не бросаю напрасно.

( Оракул исчезает.)

Хан в задумчивости:
Да, оракул, конечно же, правду сказал.
Что мне делать, никто не подскажет,
А ведь я за совет, очень много б отдал.
Ну так  пусть лучше время покажет.

                7 КАРТИНА

  ( Ветер летает над озером.)
Ветер:
Растворились пять лет, словно зыбкий туман.
Но в  великой любви поживают
Там,   в глубинах подводных, Ахмет и Миржан.
Двое  деток у них подрастают.

                8 КАРТИНА

(Подводное царство.
 Хан и Миржан гуляют в саду. Рядом бегают двое детей, девочка и мальчик.)

Хан:
Как я счастлив с тобой, моя светлая лань,
И люблю с каждым днем все сильнее,
Если скажешь, - Ахмет, солнце с неба достань.-
Я достать тебе солнце сумею.

Миржан:
Мой, возлюбленный хан, солнце есть у меня,
Это ты, а еще наши дети.
Мне без вас не прожить и единого дня.
Никого нет дороже на свете.
Но на сердце тоска и ее не смахнуть.
Я о маме своей беспокоюсь.
Разреши на нее мне хотя бы взглянуть,
Лишь тогда, я мой хан, успокоюсь.
Сколько лет я прошу тебя лишь об одном,
Почему ты меня не пускаешь?
Не понять, что таишь ты в ответе немом,
Что за тайну, любимый, скрываешь?

Хан:
Посмотри-ка, Миржан, как красив тот цветок?

Миржан:
Он мне ландыши напоминает.
Почему же, Ахмет, ты ко мне так жесток?
Мои просьбы тебя раздражают?

Хан:
В чем же видишь, Миржан, ты жестокость мою?
Только в том, что с тобой мне расстаться
Страшно даже на миг?

Сын:
Мама, хочешь спою?

Миржан: ( обнимает сына)
Да с тобой соловью не тягаться…

Сын: ( поет )
Буду сам соловьем
Я по свету летать,
Буду в песнях о вас
Каждый день вспоминать.

Дочь:
Если брат соловей, угадайте кто  я?

Хан:
Знаю кто ты…Ты ласточка – птичка.

Дочь:
Угадал, угадал. Обгоню соловья.

Сын:
Не обгонишь, схвачу за косичку…. ( дети убегают )

Миржан: (удивленно)
Отчего наши дети играют лишь в птиц?
Песни странные сын распевает.

Голос:
В детской мудрости, ханша, простор без границ,
Ваш ребенок о будущем знает.
Пусть  исполнятся ваши желанья и дни
Принесут только смех и веселье.

( Все оборачиваются и видят оракула )

Миржан: ( испуганно) Ах!

Хан:
Твой визит неожидан. Мы были одни.

Оракул:
Привело меня к вам не безделье.
Помнишь, хан, мой наказ?

(обращается к Миржан) Не пугайся, Миржан!

(обращается к Ахмету)
Почему ты ей все не расскажешь?
Даже в благо, несчастье, приносит обман
И обманом, любовь не докажешь.
Я когда-то не все о судьбе вашей знал,
А вчера заглянул в книгу судеб.
Дрожь взяла от того, что я там увидал…
Знай Миржан, твоя мать вас погубит.

Миржан:
Я не верю тебе, это страшный обман!
Разве мать моя бешеный хищник!
Лжет  жестокий оракул! Молю тебя, хан!
Я не верю ему! Он завистник.

Хан: ( обнимает ее )
Успокойся, любимая, только не плачь.
Отпущу я тебя к твоей маме.

Оракул:
Сам себе, мудрый хан, ты отныне палач!

Хан:
Да зачем же ты сердце ей ранил?

Оракул:
Для того, чтобы вас защитить   от беды.
Мы с тобою дружили, как братья.
После смерти твоей, по закону судьбы,
На семью твою, ляжет заклятье.
Дети чувствуют тонко свой будущий рок,
Оттого и на птичек похожи.
Превратится в кукушку Миржан, а сынок
Соловьем будет петь для прохожих.
Будет дочь твоя ласточкой в небе летать,
Над водой опускаясь  пониже,
Зря, надеясь родных своих вновь увидать,
Будет к людям селится поближе.
А судьба бедной матери скрыта от глаз,
Только Небо решит ее участь.
Все что знаю о том, я сказал вам сейчас.
В небесах собираются тучи.

Хан:
Есть ли выход, Хазрат?

Оракул:
Знаешь, хан мой, о нем.
Мне пора. Да хранит вас Всевышний! ( оракул исчезает )
 
(Миржан падает на  колени и обнимает ноги хана.)

Миржан:
О, Ахмет мой,  пытай меня даже огнем,
Пусть лишусь я, ничтожная, жизни,
Не поверю тому, что оракул сказал.
Я клянусь тебе нашей любовью,
Что и сам не поверил ты, если бы знал
Мою мать, что живет только скорбью!

Ахмет: (поднимает ее с колен, обнимает)
Успокойся, не плачь, сердце мужу не рви.
Да, Хазрату я искренне верю
И тебя не пускал ради нашей любви,
Но, противится больше не смею.
Не печалься, Миржан, и меня не вини.
На судьбе узел трудно развязывать.
Об одном только помни и тайну храни:
О цветке никому не рассказывай.
Отпускаю тебя на одну только ночь,
Дольше ждать буду просто не в силах.

Миржан:
Ты позволишь мне взять с собой сына и дочь?

Хан:
Что ж возьми, коль уж ты так решила.

               
                8 КАРТИНА

 
( Миржан с детьми подходит к юрте. Их встречает мать.)

Мать: ( с радостью)
Ты ли это, Миржан? Дорогая моя!
Не могла этой встречи предвидеть.
Ты вернулась ко мне. Видно Бога не зря,
Я молила, чтоб дал мне увидеть
Мою бедную девочку. Внуки мои…

(Обнимает Миржан, затем обнимает внуков. Они присаживаются возле юрты. Мать подает угощение, разливает чай. Дети бегают, играют)

Миржан:
Как же сильно, я, мама, скучала!
Средь веселых друзей и любимой семьи,
Каждый день о тебе вспоминала.
Как здоровье твое, есть ли в чем то нужда?

Мать: ( с грустью )
Змей богатый калым мне оставил.
Только, что мне с богатства, коль плачет душа?
Бог найдет на злодея управу! ( грозит кулаком  в небо )

Миржан:
Не сердись на него, дорогая моя,
Он мой муж и отец твоих внуков.
Он безмерно и преданно  любит меня,
Мы не можем быть  долго  в разлуке.
Змей он только на суше, а там под водой,
Он прекрасный и сильный мужчина,
С добрым сердцем  и чистой, как утро душой.
Он мой муж, он моя половина.

Мать:
И надолго тебя он ко мне отпустил?

Миржан:
Завтра вновь я уйду утром рано.
Ты мечтала, чтоб счастье мне Бог  подарил?
Он услышал тебя, моя мама.

Сын: ( обнимает бабушку и поет)
Маленький соловушка
Прилетит весною.
Милой моей бабушке
Утренней порою,
Песенку прощальную,
Пропоет тоскуя.
Не сиди печальная,
Дай-ка поцелую. (целует бабушку)

Дочь: ( бегает,  хохочет )
На меня посмотрите, как быстро  лечу,

Сын:
Ох и ласточка эта сестричка!

Дочь:
Если вдруг к своей бабушке я захочу,
Прилечу, я ведь резвая птичка.

Мать: (плачет)
Ох, мои  дорогие, да как же  без вас
Буду жить я  в тоске беспросветной?
Снова дни доживать, ждать последний свой час…
Так и жизнь пройдет незаметно.

Миржан: ( обнимает ее)
Ах, родная моя, ну не плачь же, прошу,
Не на век нам с тобой расставаться.
Мой Ахмет меня любит, и я упрошу
Разрешить нам почаще встречаться.
Ну, а  может быть, ты согласишь уйти,
Моя милая, с нами под воду?

Мать:
Что ты, что ты, Миржан, ты, конечно прости,
Никогда не спущусь под воду.
Нет, Миржан, не смогу жить под толщей воды,
Здесь мой муж, твой отец похоронен.
Лучше было бы, если б осталась и ты
И жила бы в родном своем доме.

Миржан:
Я как лучше хотела, ведь мне без тебя
Тоже плохо, я очень тоскую,
Сердцем зная, как плачешь ты тут без меня,
Но от мужа уйти не смогу я.

Мать:
Как же ты возвратишься обратно на дно,
Где ж находится эта дорога?

Сын:(поет)
Милая мамочка,
Тайну не выдай.
Сердце у бабушки
С черной обидой.
Станем мы птичками
Петь сиротливо,
Милая мамочка,
Будь молчалива.

Миржан:( обнимает его )
Есть для этого тайное средство одно,
Эту тайну хранить надо строго.

Мать:
Разве враг я тебе? Никому не скажу.

Миржан:
Как же матери мне не поверить? ( показывает цветок )
Я вот этим цветком над водой помашу,
В тот же миг он откроет мне двери.
Громко крикну,- Ахмет! - и появится он,
Скажет,- Как же тебя я заждался… (задумалась)
Помнишь, мама, когда - то я видела сон?

Мать: ( раздраженно)
Видно вещим тот сон оказался.
Нет Миржан, уж поверь, это все колдовство.
Не ходи больше к  змею под воду.
Время лечит, и ты позабудешь его,
Словно не было этого с роду.
Вместе вырастим деток. Не верю, что змей,
Тебе матери старой дороже.

Миржан:
Хочешь, чтоб без отца я растила детей?
Как такое сказать только можешь?

Мать:
Ты прости свою мать, я об этом тебе,
Не скажу ни единого слова.
Поздно стало совсем и  темно на дворе,
Спать ложитесь, постель уж готова.

Миржан:
Где вы, детки мои? Спать идите скорей,
Вместе с солнцем поднимемся рано.
Сладкий сон ждет моих ненаглядных детей.

Дети:
Мы идем уже, милая мама.

(Все заходят в юрту.)

                9 КАРТИНА

( Ночь, из юрты выходит мать Миржан с цветком в руке )

Мать:
Помоги мне Аллах, может я не права
И не вправе лишать дочку счастья?
Ведь сама, сколько лет горемыка-вдова,
Прожила без тепла и участья.
Нет, не верю я змею и здесь колдовство.
Видно чарами доченьку держит.
Затуманил ей ум, чтоб забыла родство.
Только если он будет повержен,
Злые чары развеются словно туман
И очнется Миржан от затменья,
Лишь тогда осознает, что это обман.
Я убью его ради спасенья
Дорогих мне детей. Да поможет мне Бог!
Что тут думать? Со смертью злодея,
Я избавлю всех нас от разлук и тревог.
Только так я спасу их от змея.
Нет Миржан, больше в воду тебя не пущу,
Столько слез за тобой проливала.
Я злодею сегодня за все  отомщу
И дорогу к нему,  я узнала.

( Берет топор и уходит.)

                10 КАРТИНА

 (  Мать подходит к озеру, машет цветком над водой и кричит: Ахмет! Ахмет! Расступается вода, появляется змей, ложит голову на берег, вздыхает. )

Хан:
О, Миржан, наконец ты вернулась ко мне.
Я извелся за вами, заждался.
Каждый миг проведенный тобой на земле,
Целой вечностью мне показался.

(Мать подбегает и рубит ему голову, змей издает стон и падает бездыханный.  От него отделяется тень юноши и уходит растворяясь в туман. )

Мать:
Я покончила с ним, пусть простит меня Бог!
Дочь и внуки со мной теперь будут.
Пусть волной унесет и проклятый цветок   ( Бросает в волны цветок)
И дорогу в тот мир позабудут.

(Уходит домой)

                11 КАРТИНА

(Мать подходит к юрте. Навстречу ей выходит Миржан с детьми. )

Мать:
Ты куда это в ночь? Подожди до утра.

Миржан:
Не могу,  все душа  изнывает.
Ты прости меня мама, пойдем мы, пора,
Видно муж мой за нами скучает.
Я прийду к тебе, мама, теперь через год,
Время быстро промчится, родная.
Пусть хранит тебя Бог от беды и невзгод.
Мы увидимся, я это знаю.

Мать: ( обнимае Миржан и детей )
Да хранит вас Аллах, я  не буду держать.
Возвращайтесь ко мне поскорее.

(Миржан с детьми уходит.)

Мать:
Уж недолго теперь мою доченьку ждать,
Ох, как мысль эта сердце мне греет.
Нет, пойду-ка, я следом, тревога в душе,
Стыд и страх точат сердце, как змеи,
Вот рассеются чары. Скорей бы уже.
На душе моей будет теплее.     ( уходит следом за Миржан )



                12 КАРТИНА

 (Миржан идет с детьми к озеру. Поднимает руку к платью, где всегда был приколот цветок. Не находит его.)

Миржан: (тревожно)
Где могла я волшебный цветок потерять?
Я носила его осторожно.
Отчего не могу свое сердце унять?
Неспроста это… Ах, как тревожно!

(Подходит к озеру, видит мертвого Ахмета, над которым летает ветер.
Миржан обнимает его, рыдает )


Миржан:
Горе, горе! Прости меня милый мой муж!
Хоть и нет мне вовеки прощенья!
Я прошу тебя Небо, все кары обрушь
Мне на голову в знак отомщенья!
Прав оракул, моя в твоей смерти вина,
Исполняется предначертанье.
И страдаю за это теперь не одна,
Даже дети несут наказанье.

Появляется мать. Миржан видит ее, протягивает к ней руки )

Мама, мама! Что же наделала  ты?
Ты детей своих счастья лишила!
Умер муж мой, а с ним моя жизнь и мечты!
Что ж ты, мама моя, натворила?
Будет совесть твоя справедливой судьей,
Ну, а я тебя, мама, прощаю!
Знать последнею стала нам встреча с тобой,
Нас заклятье уже превращает.

( обнимает детей )
 
Нет отца у вас, дети! Зачем же вам мать,
Что сгубила его так жестоко?
Я кукушкою стану теперь куковать,
Буду вечно вдовой одинокой.

(обнимает дочку.)

Будешь ласточкой дочка летать над волной,

(обнимает сына.)

Ты сынок соловьем на рассвете,
Свои песни прекрасные радостно пой.
О, простите меня мои дети!

Дети:
Мама прощай! Мама прощай

    ( Все трое превращаются в птиц и разлетаются в разные стороны.
На берегу озера остается мать Миржан, она горько плачет и бьет себя в грудь.)

Мать: 

Что ж ты бьешься еще, мое сердце в груди?
Дай мне смерти, Аллах всемогущий!
Самым страшным судом меня, Бог мой, суди,
Не оставь меня только живущей!
Материнской любовью сгубила детей,
Не помогут теперь оправданья!
Буду проклята я, среди всех матерей!
Будет горе мое в назиданье!

Появляется Оракул.

Оракул:

Молча слушай меня, о несчастная мать,
Обагрившая руки убийством!
В воле Господа миловать или карать
Всех, кто следует мыслям нечистым!
От судьбы не уйдёшь, но изменчив наш путь.
Книга судеб сегодня сказала,
Что ты можешь детей своих к людям вернуть,
И Ахмета, чью жизнь украла.
Вот цветок, что ты бросила гневной рукой
В волны бурные, прокляв! За это
Отправляйся туда! Там под бездной морской
Разыщи поскорее Ахмета!
Знай, Ахмет – человек от рождения.  Ты,
Лишь убила в нем змея,  жестоко
Обрекая навеки под толщей воды,
Заключенным быть и одиноким.
Без цветка и без силы змеиной ему
Путь закрыт на земную поверхность.
Если ты не спасешь, не спасти никому!
Прояви материнскую верность!
Среди черных кораллов ты зятя найдёшь.
Мало времени хану осталось.
До рассвета на землю его приведешь,
Чтобы тело его не распалось.
Но как только забрезжит на небе заря,
Крикни, бросив цветок этот в воду –
«Забирает Ахмета святая земля!
Запираю ключом эти воды!»

Все сказал я тебе. Так ступай же! Спеши!
Вот цветок! Соверши справедливость!  (отдает ей цветок)
Слёзы горькие, мать, ни к чему! Осуши!

Мать:

О Аллах! Велика твоя милость!

(кланяется и встав уходит в озеро)

                13 картина.

Поводное царство. Потемневший сад, наполненный жуткими звуками. Мать бредет по саду. Вокруг нее танцуют ужасные духи моря.

Мать:

О, Господь всемогущий, дай силы твоей
В испытаниях тяжких и страхе!
Где ты, зять мой? Откликнись, сынок, поскорей!
Ждут тебя на земле детки – птахи!

Ждёт тебя моя бедная дочка Миржан,
Одинокой летая кукушкой!
Призываю тебя, свет очей, Ахмет-джан!
Пощади и прости мать-старушку!

Я испила страданий и боль через край!
Больше выдержать просто не в силах!
Где ты? Где ты, сынок? Только голос подай!
О, Аллах! Что же я натворила?

( Видит Ахмета сидящим в безмолвии.
Подходит к нему и берет за руку.)

Это ты, хан Ахмет? Наконец-то нашла!
Поспеши – же за мной, умоляю!

Ахмет:

Знаю кто-ты! Зачем ты за мною пришла?
Посмотреть,  как в тоске умираю?

Мать:

Нет,  Ахмет! Я пришла, искупая свой грех!
Нет для матери горя страшнее –
Чем не слышать детей своих радостный смех!

Ахмет:

А моё разве горе слабее?

Что ты хочешь теперь, о безумная мать?
Дай покоя! Я жду только смерти!
Дай спокойно мне счастье своё вспоминать!

Мать:

О Ахмет, умоляю, поверь мне!

Мало времени! Следуй скорее за мной!
Лишь,  Аллах, нас с тобою рассудит!


Ахмет:

Хорошо! Попрощаюсь хотя бы с землёй!
Где рождён, там и смерть моя будет!

Мать ведет его за руку.


                14 картина.

Мать с Ахметом выходят из озера. На небе загорается рассвет.
Мать кидает цветок в воду и кричит:

Забирает Ахмета святая земля!
Запираю ключом эти воды!
Пусть же кары падут, о Аллах, на меня!
Отведи от детей все невзгоды!

Гремит гром. Сверкает молния.  Затем все стихает и разливается рассвет.

Навстречу матери и Ахмету бегут Миржан и дети. Все обнимаются.

Миржан обнимает Ахмета:

Мой Ахмет, мой супруг! Я не верю глазам!
Сердце стыло моё бесконечно!
За любовь нашу жизнь бездумно отдам!


Ахмет:

Жизнь людей коротка, быстротечна!
Но с любовью, голубка родная моя,
Не страшны нам ни смерть, ни невзгоды!
Я вернулся! Так пусть же святая земля,
Не иссякнет без нашего рода!
Подойди к своей матери! Сердце ее
Своей чистой любовью наполни!
Слеп порой человек, но искупится всё,
Только светом прощения! Помни!

Миржан протягивая руки к матери:

Мама милая,  ты помогла обрести
Снова счастье и всем нам спасенье!
Мы прощаем тебя, но и ты нас прости
И даруй нам благословенье!

Все подходят к матери. Становятся перед ней на колени.

Мать:

Жизнь прожить нелегко! Под себя не согнуть!
И законы Аллаха священны!
Лишь с любовью и истиной трогайтесь в путь!
Будьте, дети, благословенны!