Неблагодарно

Неблагодарности худой мешок
Заштопан гнилью небреженья.
Напрасны щедрости движенья,
Даянье - торжествующий смешок
И злобную гордыню порождает.
Наян, теряя всё, что получает,
С рукой протянутой, в желаний свербеже,
Просить забыл, - но требует уже……

або:

Невдячності рядюжну калиту
Гнилизною недбалості підбито.
Щедроти щирі безпорадні тут -
Даяння зверхньо та гоноровито
Прошак приймає і з чесноти кпить.
А змарнувавши все, що мав, біжить
По милість знов і руку простягає,
Та далебі не просить – вимагає…


Рецензии