Написано как художественный перевод для страницы Транзит Через
Бабье лето* (автор: Игорь Грей)
http://www.stihi.ru/2009/09/28/2257
Смотрят печально
В хмурого неба глаза
Белые птицы.
С холодом первым
Изморозь пряди вплетёт
В косы девицы.
Крик журавлей заплутал
В облаке где-то
Призрачной дымкою снов
Бабьего лета.
Бабье лето ЯС перевод
© Copyright: Александралт Петрова, 2009
Свидетельство о публикации №109092805440
Свидетельство о публикации №109092805440
Рецензии
Очень красивые у вас сонеты :)
С теплом...
Бабьего лета
горсточка - пара недель,
веет прохладой...
В строках сонета
листьев хмельная метель...
И листопадом
след заметает любви,
где журавлями
письма летят ... промокни
слезы губами...
Антарес Аворуа 01.10.2009 23:03 • Заявить о нарушении
С теплом...
Бабьего лета
горсточка - пара недель,
веет прохладой...
В строках сонета
листьев хмельная метель...
И листопадом
след заметает любви,
где журавлями
письма летят ... промокни
слезы губами...
Антарес Аворуа 01.10.2009 23:03 • Заявить о нарушении
Антарес, у Вас сонеты потрясающие!
С благодарностью и пожеланием вдохновения, Саша.
Александралт Петрова 01.10.2009 23:07 Заявить о нарушении
С благодарностью и пожеланием вдохновения, Саша.
Александралт Петрова 01.10.2009 23:07 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.