Нас лихорадит

Забастовки, демонстрации, беспокойства...
Почему люди всегда недовольны?
Почему они не могут быть счастливы друг с другом?
Во многих странах люди несчастны потому,
что они вынуждены бежать от войны и террора,
потому что у них нет ни работы, ни медицины, ни образования.
Но у нас?! Многие несчастны потому, что больны.
У них редкий вид лихорадки.
Имя ей - болезненная ЖАЖДА ИМЕТЬ.
С такой лихорадкой ни один день
не может быть счастливым.
Твоё счастье зависит не от того, чем ты владеешь,
но от того, чем ты способен наслаждаться.


Перевод с немецкого. Фил Босманс "Wir haben Fieber"


Рецензии
Звучит так современно и своевременно! Как научиться наслаждаться, когда живёшь в такое время?!

Галина Суханова   22.05.2017 15:23     Заявить о нарушении
Учиться наслаждаться каждым мгновением жизни - солнышком, ветерком, хорошей музыкой, умной книгой, общением с родными и близкими по духу людьми...

Вера Петрянкина   23.05.2017 10:15   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.