Какой был день, какое января,
какого чёрта и какого года,
была погода или непогода –
когда же, проще говоря –
мы поняли:
ни всходов с наших пашен,
ни серебра чужого – ничего
не нужно и в округе никого,
и мир лишь пустотою страшен
и скучен. И стреляться поздно,
и скучно всё, что только можно,
всё можно, свыше всякой меры…
замкнулся круг. И дела больше нет,
как только-то: глядеть на этот свет,
и удивляться – он не чёрно-белый.
Какой был день, какое января
© Copyright: Шпак Александр, 2009
Свидетельство о публикации №109092500454
Свидетельство о публикации №109092500454
Рецензии
Забавная анти-реминисценция из Петрарки!
Благословен день, месяц, лето, час
И миг, когда мой взор те очи встретил!
Благословен тот край и дом тот светел,
Где пленником я стал прекрасных глаз! (пер.Вяч.Иванова)
Удачно
:)
да, и ведь ритм тот же!
Елена Буевич 23.03.2010 01:09 • Заявить о нарушении
Благословен день, месяц, лето, час
И миг, когда мой взор те очи встретил!
Благословен тот край и дом тот светел,
Где пленником я стал прекрасных глаз! (пер.Вяч.Иванова)
Удачно
:)
да, и ведь ритм тот же!
Елена Буевич 23.03.2010 01:09 • Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв, Елена!
Да, действительно забавно. Сам не знаю – как так вышло :-)
Шпак Александр 23.03.2010 23:09 Заявить о нарушении
Да, действительно забавно. Сам не знаю – как так вышло :-)
Шпак Александр 23.03.2010 23:09 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.