П. Маркиш. Осень

Перец Маркиш
Осень
Там листья не шуршат в таинственной тревоге,
А, скрючившись, легли и дремлют на ветру,
Но вот один со сна поплелся по дороге,
Как золотая мышь искать свою нору...
....................................

Перевод А.Ахматовой

(тайно расстрелян с другими поэтами, писателями, артистами,
 творившими на родном языке 12.8.52.;
 Эренбурга, писавшего на русском- вождь
милостиво из списка вычеркнул.
Все невинно казнённые были "реабилитированы" в 56 г


Рецензии
Бесподобно-проникновенное четверостишие...читала сноску..после чего ушла на долго в гугл...спасибо Вам за это!
Здравствуйте, Эдуард!

Нина Уральская   23.02.2020 10:36     Заявить о нарушении
http://stihi.ru/2020/02/23/2924

с детсада в памяти стихи детского поэта Льва Квитко
http://www.stihi.ru/2009/09/25/1760

тайно расстрелян 12.8.52 с Маркишем и многими другими
..........
25 и расстрел за выдачу гостайны

http://www.stihi.ru/2010/11/30/8490

конечно, всё в прошлом, но из истории и памяти не выкинешь...

Эдуард Кукуй   23.02.2020 13:46   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.