Царское дело, не царское дело!

Слышал, у Путина есть переводчик,
Трудности встретил он при переводе.
Что это значит: «Моченье в сортире»?
Это не царское, кажется, дело.

Трудно решать переводчику, смело:
Царское дело, не царское дело.
Знал бы своё, переводчика, дело,
Не сомневался бы, чьё это дело?

Может, моченье в сортире важнее
Многих других дел, и важных, и нужных.
Если сам царь туалет посещает,
Что там творить, он, наверное, знает.

Вон, у китайцев расстрел практикуют
Тех, кто попался, коррупционеров!
И тридцать лет непрерывного роста.
Нет ли причинной и следственной связи?

А вот у нас толерантность внедряют
К мерзостям, СПИДу и краху хозяйства!
Вспомнил бы Путин, как мочат в сортире,
Может, и кризис бы не начинался?


Рецензии
Миша, всё очень забавно и мило! Из недостатков, на мой взгляд, - очень много пишите. Я ленивый читатель. Но это субъективно.
Рад был познакомиться, с уважением...

Виктор Овсянников   25.09.2009 10:16     Заявить о нарушении
Уважаемому Рецензенту поклон, и привет, и почтение!
Я благодарен! Я рад был узнать Ваше мнение!
Я Вас на подвиг зову! Соберите немного терпения!
И по твореньям другим изложите отдельное мнение!
Мой недостаток такой же, ленив я, увы, субъективно!
Вынужден много и быстро писать, ибо жизнь быстротечна!
Вынужден таже писать и забавно, и мило, чтоб к стилю привыкли!
Вынужден грубо писать заготовки: зимой, отшлифую!
В каждом же тексте подтекст есть, замтили Вы, я надеюсь!
Я же хочу, чтоб и Вы перешли на второе дыханье поэта!
Новые, славные, мудрые песни живым и ушедшим воспели!

Мишель Филиппов   25.09.2009 10:57   Заявить о нарушении
Зачем Вам мои рецензии? Вы же сами знаете, что Ваши стихи хорошие :)
С неизменным...

Виктор Овсянников   25.09.2009 11:05   Заявить о нарушении
Ваши рецензии очень нужны для проверки всех ранних рецензий!
Если Вы с ними согласны, поставьте такую ж оценку!
Если же Вы не согласны, то Ваша оценка решающей будет!
Даже писать пояснения и комметарии Вам не придётся!
Ваши стихи я прочесть до конца обязуюсь,
чтоб насладиться поэзией и вдохновиться!

Мишель Филиппов   26.09.2009 08:51   Заявить о нарушении
Мишель, я посмотрел много рецензий. Подавляющее большинство из них отмечает положительные достоинства Ваших стихов - совершенно справедливо. Бесспорна их оригинальность, самобытность и, я бы сказал, особая правдивая "бытийность".
О политических аспектах говорить не стоит.
Поздравляю! Вы хорошо потрудились и трудитесь.

Виктор Овсянников   26.09.2009 10:23   Заявить о нарушении
Уважаемому Рецензенту поклон, и привет, и почтение!
Я вижу, что я не умею давать на словах пояснения!
Теперь у меня есть четыреста одиннадцать рецензий!
А нужно сделать так, чтоб стало вдвое больше!
Для этого желательно все просмотреть рецензии,
И те, что положительны, отметкой подтвердить!
Для этого желательно текст написать рецензии,
Совсем короткий, например:"Пиши, пиши ещё!"
А после написания нажмите слева кнопочку!
Написано "понравилось" чуть справа от неё!
Оценки обобщённые я знаю, я их все читал.
Но нужно мне, чтоб каждый стих оценку получил.
Задача ведь простейшая! Удвоить все рецензии!
Но если есть препятствия, то проживём и так.

Мишель Филиппов   26.09.2009 21:04   Заявить о нарушении