Травы седые
Клонит от капель росы
В дымке тумана.
Солнце проглянет
Светится вся и блестит
Глянцем поляна.
Сколько таится тепла
В каждой былинке,
Вьётся узорами грёз
Сеть паутнки.
Травы седые ЯС
© Copyright: Александралт Петрова, 2009
Свидетельство о публикации №109092403431
Свидетельство о публикации №109092403431
Рецензии
Саша, обращаюсь к Вам от лица Транзита.
Скажите, пожалуйста, имеется ли хоть маленькая надежда увидеть Вас не только в качестве участников Транзита, но и в числе авторов?
То есть, не могли бы Вы попробовать написать японский сонет на литовском языке? (ведь, наверное, Вы его знаете?..)
.
С надеждой видеть Вас среди авторов Транзита,
Ань.
Анна Малютина -Лю Ань 25.09.2009 13:52 • Заявить о нарушении
Скажите, пожалуйста, имеется ли хоть маленькая надежда увидеть Вас не только в качестве участников Транзита, но и в числе авторов?
То есть, не могли бы Вы попробовать написать японский сонет на литовском языке? (ведь, наверное, Вы его знаете?..)
.
С надеждой видеть Вас среди авторов Транзита,
Ань.
Анна Малютина -Лю Ань 25.09.2009 13:52 • Заявить о нарушении
Спасибо за идею, но я полхо представляю как соблюсти канон японского сонета, излагая мысль на другом языке, или тут требуется только мысль и перевод? Наверно лучше взять стихи известных поэтов?
Александралт Петрова 25.09.2009 14:05 Заявить о нарушении
Александралт Петрова 25.09.2009 14:05 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.