Раскаяние - двуликий янус марион коксвик

Марион Коксвик

              РАСКАЯНИЕ - ЭТО ДВУЛИКИЙ ЯНУС...

В чем ты только не каешься!
Приведу перечень.

Поцелуй страстный.
Поцелуй лицемерный.

Объятия пылкие.
Объятия неприязненные.

Можешь раскаяться,
что дожил до девяноста
и лишь теперь стал отцом.

Что принимал экзамен по статистике
в месте, где учат готовить обеды.

Что родился на свет
с темными, вьющимися волосами.

Что в споре не брал последнего слова.
Не стал дирижером военного оркестра.

Что мыслил правильно и не раскаялся в этом.
Не был так же бесстрашен, как Моисей.
Не возвел Эйфелеву башню.

Водил свою мать на сеанс психоанализа.
Купил мебель для сада, а она из дерева.
Был груб с девушкой, а ее звали Мария.
Посмотрел в кино "Часы-апельсин".

Раскаивался Толстой,
И Фрейд раскаивался,
Может быть, и Шекспир раскаялся,
Что ввел в "Гамлета" сцену с черепом.

Нет катарсиса без раскаяния.

В чьей власти раскаяние?
В твоей или моей?
В Божией или сатанинской?

Двуликий Янус, имя тебе Раскаяние.

            (С норвежского)


Рецензии