Для поета

Для всіх поетів

      Під дифирамби Еладії рапсодів,
      та під китайкою червоної краси,
      пишу вірші, бардів аедів привітаю
      -- були тоді вони, та й зараз є безсмертні...
      Шляхи відкрили, для всього світу,
      і доказали так, що Греції були сини!

      Співаймо, всі поети! Славу минулих поколінь
      неможемо забути... Навіть коли нам кажуть
      що ми перемінились і що наші дні не дні
      ледачого бажання волі, та хімерної долі...
      Шляхи нові кладімо під старими снами
      -- не забуваймо Греції; бож ми є теж її синами.

      У хвилі-німфи просіть собі та здобувайте
      геній творіння й красу свого мастерства.
      Ніяк, не занедбайте! І навіть гадки,
      ні про що не планетарне, не допускайте...
      Старинні пісні, нехай новими стануть -- заспівайте!
      Тисячоліття нас погрунтували... І ось такі ми стали...

      Строфи Гомера: Іліада та Одіссея, велика епопея!
      Героїчна сага народу... Такаж є, і козацького роду;
      Посейдон не переможе. Троянська війна, і щось похоже...
      Німфа Каліпсо, краса безсмерття, для Одіссея все підхоже.
      Луїс Камоенс свої Лузіада писав, тоді коли теплі дощі літа,
      великий Бог греків, на землі Португалії, із неба розливав...

      Заняття -- брати науку старинних поетів...
      Дотепність та віршування необхідні своєчасно,
      щоби збагнути силу слова в простоті!?
      Магії раннього світанку не проходьмо
      -- вони нам будуть бальзамом душі...

      Послухаймо музи із Тежу.
      Напиймося води із Гіпокрену.
      А з Амазонки, послухаймо гомін діброви!..
      З держави лузо — бразилідів навчімося
      спокійно жити, під дифирамбами Еладії рапсодів.

      15 жовтень 2007 р.