полковнику Морозовинскому никто не пишет

1

Хорошо зная цену знаниям, Богдан Хмельницкий сплотил вокруг себя немалую группу просвещенных людей.

Восемьдесят соратников гетмана отмечены историей как люди чрезвычайных способностей.

Значительная часть сотников имела, если высказываться по-современному, высшее образование, полученное в Киево-Могилянском коллегиуме или коллегиумах и университетах Львова, Варшавы, Кракова. Замостья...

Двое были выпускниками Оксфордского университета, один — Падуйского университета.

Последний — это корсунский полковник Станислав Морозовинский, известный по исторической песне «Ой Мороз, Морозенько...».

Этот легендарный полковник в молодости получил блестящее образование: сначала учился в Краковском, а потом в Падуанском университете. Он хорошо владел польским, немецким, французским и итальянским языками, безупречно знал латынь.

2

Народная песня «Ой Мороз, Морозенько...» изучается наизусть в 8-м классе украинской школы и содержит поэтическую аллегорию, суть которой сводится к тому, что «проклятые татары вырвали сердце у полковника С. Морозовинского живьём».

Моя дочь, сегодня учила эту песню наизусть и не менее 20-ти раз повторила за вечер: «татары проклятые».

Она не смогла ответить на вопрос – проживают ли в настоящее время на Украине татары, являются ли они врагами украинского государства, имеют ли современные татары какое-либо отношение к тем людям, которые убили полковника С. Морозовинского.
Я постарался ей ответить на эти вопросы.

3

На Украине проживает не менее полумиллиона татар.
Дети татар также учат наизусть песню «Ой Мороз, Морозенько...», повторяя соответствующие слова.

4

Я считаю, что песню «Ой Мороз, Морозенько...» целесообразно исключить из программы средней школы на Украине.

Это нужно сделать независимо от того, какие разногласия существуют, и будут существовать в дальнейшем между национальными общественными организациями на Украине, и какую роль в разрешении соответствующих конфликтов занимает государство Украина.

5

Я публикую текст письма на украинском языке, которое намерен завтра направить от своего имени министру образования Украины, и призываю всех граждан Украины, согласных со мной, отправить аналогичное письмо.

---------------
панові Вакарчуку І. О.
Міністрові освіти і науки України
01135, м. Київ, ін. Перемоги, 10

Шановний пан міністр!

У восьмому класі загальноосвітньої школи вивчається народна пісня «Ой Мороз, морозенько».

Текст цієї пісні містить слова «татари прокляті».

Я вважаю що вивчення названої пісні негативно відображується на взаєминах національних співтовариств нашої країни.

Звертаю вашу увагу на те, що вказана пісня вивчається всіма школярами, у тому числі дітьми татарської національності.

Прошу Вас розгледіти питання щодо доцільності виключення пісні «Ой Мороз морозенько» з шкільної програми.

З повагою!