Полнящее зеркало

Бетси смотрела на свое отражение в зеркале, поворачиваясь то одной стороной, то другой, и недовольно надувала губки.
- Нет, это просто ужас! Джорджи, я еще неделю назад просила тебя купить мне другое зеркало! Это прибавляет мне килограмма два, не меньше! Еще в нем я не могу увидеть себя в полный рост!
Джордж неспеша перевернул страницу утренней газеты и ответил:
- Бет, зачем тебе зеркало в полный рост? Неужели ты хочешь, чтобы твои ножки были на два килограмма толще?
Бет обиженно взглянула на Джорджа в отражении:
- Не смей мне хамить! Тебе просто жаль денег мне на новое зеркало!
- Но это тоже новое! Ему и десяти дней нет! - возразил ей Джордж.
- Я не вижу в нем своих туфель! Да и ног вообще. - Бетси сменила тон на более ласковый. - Джорджи, ну пожалуйста! Я же не прошу новые туфли. Всего-то навсего ма-а-а-аленькое зеркальце! - Бет сделала грустные глаза.
- Ладно, - коротко ответил он и сложил газету.
Обычно она просила кофточку или солнечные очки, ну в крайнем случае туфли от кого-нибудь с непроизносимой итальянской фамилией, ценою,  схожей больше с телефонным номером, чем с валютой США. Но сегодня Бет была явно не в духе, поэтому и завела этот разговор про новое зеркало. Когда она была в плохом настроении, ей обязательно надо было утешить себя обновкой: будь то газовый шарфик или дубовый гардероб, заказанный из Германии месяц назад.
Джорджа это утомляло, но не так сильно, чтобы возражать ей. Тем более, средствами он располагал внушительными.
- Поехали выбирать тебе это чертово зеркало. - сказал наконец Джордж. Он знал,что зеркало, висевшее над туалетным столиком Бет, было превосходно. А лишние килограммы, в которых Бет обвиняла кусок стекла, были плодом её воображения или же последствием съеденного вчера пакета с пончиками.
Бетси обняла мужа и сказала сладким голосом:
- Ах, Джорджи! Ты, верно, очень занят. Я могла бы съездить за зеркалом одна...Но вот только на чем? Твой "Мустанг" на окраске в салоне. Не ехать же мне  на метро?!..
Джордж с подозрением посмотрел на Бетси и отложил газету в сторону.
С Бет творилось что-то невообразимое. Капризные складочки в уголках рта исчезли, глаза смотрели почти искренне, и вся она дышала лаской и нежностью. И что самое интересное, Бетси молчала.
Джордж стал медленно забивать трубку. Бет по-прежнему хранила молчание. Пауза затянулась, и Джордж, закурив, вопрошающе поднял глаза на жену.
Та опустила голову Джорджу на колени и сказала:
- Джорджи, я так тебя люблю!
Джордж вздохнул с облегчением, тотчас отбросив свои подозрения.
Он погладил её по голове и произнес:
- Бетси- Бет, я тебя тоже. Тоже очень люблю.
- Так ты купишь мне машинку? - радостно подксочила она. - Ах, Боже, милый, я так хочу би-бику! - засюсюкала восторженно Бетси.
Джордж вынул трубку изо рта, выпустил сизый дым, и кинул трубку прямо в "полнящее" зеркало. Оно не заставило себя ждать и рассыпалось на сотни кусочков. Бетси испуганно отскочила - около её ног приземлились два крупных осколка.
 - Ну что же ты, Бет. Сама же хотела зеркало, в котором будут видны твои ноги. Теперь у тебя их даже два. - спокойно произнес Джордж.
Затем он небрежно смахнул зеркальные крошки с колен и молча вышел из квартиры.