Canto de nuvem e vento
Поема бразилійського поета Маріо Кінтана
На португальській мові
Пісня хмари та вітра
Переклав Микола Щома
Страх хмари
Страх Страх
Страх хмари що збільшується
Що розкривається
Що не здогадуєшся
Що з неї виходить
Страх хмари Хмара Хмара
Страх вітра
Страх Страх
Страх вітра що віє
Що говорить
Що не знаєш чи знає
Що каже
Страх вітру Вітер Вітер
Страх жеста
Німого
Страх розмови
Глухої
Що зворушує
Що говорить
Що не знаєш ...
Що добре знаєш
Що усе є хмара що усе є вітер
Хмара і вітер Вітер Вітер!
Canto de nuvem e vento
© Copyright: Микола Щома, 2009
Свидетельство о публикации №109091206924
Свидетельство о публикации №109091206924
Рецензии