МАЯКИ СЧАСТЬЯ
Говорят: несчастье,
Если нету счастья,
Если в море жизни
Счастья не найти...
Молвят так напрасно,
Всем должно быть ясно,
Что ведут нас к счастью
Чудо-маяки:
Облака, что ватны,
И рассветы мятны,
Розы, что душисты,
Лозы, что ветвисты;
И на ивах слёзы,
Шёпот-песнь берёзы,
И ребёнка радость –
Это всё есть сладость,
Сладость счастья и отрада...
Что ещё для счастья надо?
Натали САМОНИЙ,
10.10.08 г.
Натали СамОний – ударение в фамилии на втором слоге!
Маяки счастья
© Copyright: Натали Самоний, 2009
Свидетельство о публикации №109091204162
Свидетельство о публикации №109091204162
Рецензии
***
Над морем високо, на непорушнiй скелi,
Квiт чарiвний на мертвому стеблi,
Горить вогонь, - щоб у морськiй пустелi
Знаходили дорогу кораблi.
Буває iнколи: уже надiя зблiдла, -
Не вiдшукати напрямку нiяк! –
I враз кладе на хвилi смугу свiтла
Ще не приступний для очей маяк.
I скоро промiнь той туман розоре
(Не вiдiрвати погляд вiд землi!), -
I кораблi iдуть в широке море,
Зникаючи в зловiснiй млi.
Автор: Плужник Евгений Павлович,
http://sklaviny.ru/proekty/slavyane/pluzhnik03.php
***
Над морем, на скале, над бездной синей
Цветком на стебле, вестником земли,
Горит огонь, чтобы в морской пустыне
Дорогу находили корабли.
Бывает иногда: надежды тают,
Курс в темноте не отыскать никак, -
И вдруг на волны света луч кидает
Ещё не зримый для очей маяк.
И этот луч тумана мглу пропорет
(Глаза так жадно тянутся к земле!),
И корабли идут в широко море
И исчезают вновь в зловещей мгле.
Перевод В.Беликова.
Людмила Кудрявцева Тирасполь 06.04.2022 20:32 • Заявить о нарушении