Луна

Песня Шломы Арца.

http://www.youtube.com/watch?v=VKS0UqZnHFQ

Моё первое воспоминание,
           если конечно ж красота твоя не вводит меня в заблуждение,
Швыряю гитару в то время, как отец на меня кричит,
И мать моя говорит: «это грешник мой»,
И берёт меня на прогулку утешать под луной.

Моё второе воспоминание,
           если конечно ж глаза твои не вводят меня в заблуждение,
Покидаю дом, нет времени для опасений,
Когда же спросил тебя: «будешь ли моей до скончания дней?»
Ответила: «Посмотри на луну, там уже есть человек».

Спустя год сняли комнату под самой луной,
Начинаю играть в мрачном баре на улице слесарей,
И они кричали «спустите юнца во фраке».
И лишь одни сказал: «этот малый ещё спустит для неё луну».

Был такой период, что в гневе летело счастье,
Над всем смеялись, сжигали всё, что попадала в руки,
Ничего нам не осталась, кроме как обнимать печаль,
Сказать: «вчера было хорошо и завтра будет тоже,
Вчера было хорошо, вчера было хорошо,
Вчера было хорошо, и завтра будет тоже."

Тяжело сосредоточится, 
              красота твоя до сих пор меня ошеломляет,
Трудно сказать "жаль" или сказать "может быть",
Вместо этого я танцую и кричу луне «Спускайся!»
И виню в боли своей весь белый свет.

Иногда я забываю, как я начинал перед луной,
Когда забываешь ты, да,  тебя очень жаль,
На небе дождь, так что луны не видно,
Но когда появится уйдём вместе пока не исчезнем.

Был такой период, что в гневе летело счастье,
Над всем смеялись, сжигали всё, что попадала в руки,
Ничего нам не осталась кроме как обнять печаль,
Сказать: «вчера было хорошо и завтра будет тоже,
Вчера было хорошо, вчера было хорошо,
Вчера было хорошо, и завтра будет тоже.