Эмили Дикинсон - Все, что проносится мимо...

Виктор Постников
89 (14)

Все, что проносится мимо -
Минуты, шмели, облака… -
не могут стихи уловить.

Все, что со мною незримо -
Горе, вечность, тоска … -
Не может меня вдохновить.

Но нечто, всегда уходящее ввысь…
Могу ли я небо понять?
Откуда мой стих может знать!


*  *  *
Some things that fly there be


© Copyright: Виктор Постников, 2009
Свидетельство о публикации №109090403988
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Виктор Постников
Рецензии
Написать рецензию
Да, поэзия должна говорить о высоком. Спасибо, Виктор, за переводы. Вы молодец! Мне очень понравилось. Спасибо. С теплом.)))

Вера Осипова 5   02.11.2013 21:18   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Вера, за добрые слова.
С теплом,
В


Виктор Постников   02.11.2013 22:05   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Виктор Постников