У. Блейк Секрет любви
Не говори, что ты влюблен.
Не знает ветер слов,
Когда тебя коснётся он -
Ты ощутишь любовь.
Я высказал свою любовь,
Дрожа, скрывая страх,
Не уходи, молил, постой,
И весь я был в слезах.
Но ты исчезла. Пилигрим
Здесь мимо проходил,
Ушла навеки вместе с ним,
Он строг был, молчалив.
Love’s secret
Never seek to tell thy love
Love that never told can be;
For the gentle wind does move
Silently, invisibly.
I told my love, I told my love,
I told her all my heart;
Trembling, cold in ghastly fears,
Ah, she did depart!
Soon as she was gone from me,
A traveler came by,
Silently, Invisibly,
He took her with a sigh.
Свидетельство о публикации №109090402514
Ирина Шимко 04.08.2010 22:07 Заявить о нарушении