Мими. Из Генриха Гейне

 «Нет, не быть мне скромной кошкой,
 Чтоб мурлыкать в спальне тихой, –
 Восхищаюсь лунной брошкой
 И дышу природой дикой.

 По прохладной летней крыше
 Я гуляю среди ночи –
 И концерт ночной мой слышен,
 И не петь уж нету мочи»

 Так поёт она про чувства.
 Льются песни непростые.
 И влечёт её искусство
 Тех котов, что холостые.

 Все коты, что холостые,
 Ей, Мими, урча, приносят
 Страсти жарко-золотые,
 С ней делить желанья просят.

 Не потребны инструменты
 Музыкальным их утробам.
 Животы у них – как флейты,
 А носы сродни фаготам.

 Голоса звенят без страха.
 Это всё – концерты сердца,
 Что напомнят фуги Баха
 Или Гвидо из Ареццо*.

 Жанр симфоний не слабеет
 И пылает, как жар-птица.
 Берлиоз тут побледнеет,
 И Бетховен тут смутится.

 Льются звуки песнопений –
 Волшебство! Что в мире краше?
 И от этих потрясений
 Меркнут в небе звёзды даже.

 В музыкальном эпизоде
 Каждый звук – из перламутра.
 И встаёт на горизонте
 Фея сказочного утра.
__________________________________________
*Гвидо Аретинский  (Guido d’Arezzo, около 992  – около 1050) – монах, знаменитый итальянский музыкальный теоретик и педагог. Изобрёл сольмизацию (искусство петь гаммы).


Рецензии