Bill died in the Vietnam War

30 мая 1975 года, с падением Сайгона, была поставлена последняя точка войны во Вьетнаме - одной из самых длительных и кровавых локальных войн XX века. К ней привела политика "великих" держав на завершающем этапе второй мировой войны и после ее окончания.

Dedicated to the men who fought
and died in the Vietnam War.

Нет, не будет парадов,
почестей и цветов.
Нам достались, скорбящей наградой,
слезы матерей и отцов.

Но мы не напрасно жили,
над миром напишет заря:
«Если нас позабыли,
значит, мы умерли зря».


Bill.
Что же ты замолчал жизнерадостный Билл,
Поднеся пистолет к обожженным губам…
Нет, не видел никто, как ты уходил,
Но тогда для тебя навсегда был окончен Вьетнам.

Я прошу, не молчи, ведь прошло столько лет,
Позабыт свет пожарищ и грязный окоп… -
Это был страшный сон, это был просто бред,
Только флагом накрыт был твой цинковый гроб.

Да, я видел тогда, как несли к самолету его,
И ветер Вьетнамский, простреленный флаг теребил,
И я крикнул тогда: «Зачем и во имя чего мы здесь умираем?..»,
Но ты не ответил мне, Билл.

А где-то деревья несут и роняют листву,
Где-то ждут матеря и невесты садятся к зажженным свечам.
А здесь, в этой бойне, падают парни в траву
И рвется из глоток хрипящих: «Будь проклят, Вьетнам».


Что ж, давай помолчим, жизнерадостный Билл.
Я налью на двоих, твой поставлю стакан на гранит.
Да, я знаю дружище, ты меня не позабыл,
Только память твою камень надгробный хранит.

(1990 г.)