The Corrs - Looking Through Your Eyes Перевод

(Поем вместе со мной!)

На небо взгляни, что ты видишь, скажи.
Очи закрой, ощути, опиши.
Небо искрится огнями звезды -
Вот что я вижу, а ты?

Вижу, как ты улыбаешься вновь,
Слышу биение сердца - любовь.
И я ощущаю, что ты жизнь моя,
Вот что вокруг вижу я.

Ночь, только ты мне свет в ночи.
Холод, но сердце как искра стучит!
Ладонь на ладонь, что со мною творится сейчас?
Это любовь пришла ко мне... И пленила нас.

Я вижу ночь, она пусть длится вечно!
Я вижу мир, в нем хорошо, беспечно!
И это больше, чем когда-то было,
Ярче, чем любили,
Дольше, чем живем!

Ночь, только ты мне свет в ночи.
Холод, но сердце как искра стучит!
Ладонь на ладонь, что со мною творится сейчас?
Это любовь пришла ко мне... И пленила нас.

И пленила нас...


Рецензии