Второе письмо монаха Кукая к Императорской дочери

" Айкико - химэ, игра Вашей легкой руки
Всё совершенней, уверенней с каждым ответом,
Скрытая сила есть в сумерках
Перед рассветом...
Я вижу силу
В нежности Вашей строки...

Всё же, дитя, впереди десять тысяч шагов
Маленькой кисти из меха смешного тануки,
Время бездонно,
И в нем растворяются звуки
Жизнь - это строчки
Написанных черновиков.

Золотоликая скрылась за веер небес
Ночь расправляет над островом
Крылья прохлады,
Птицы умолкли,
И дремлют под крышами пагод
Кисть невесома,
Как меч и бамбуковый шест

Зеленоглазая Дакини, твой океан
Дышит согласно движению нашего Мира,
Яшмовый перстень,
Что матушка Вам подарила,
Ставит печати на свитках,
Что верили Вашим рукам...

Будьте внимательны, вишня уже отцвела,
Чаще смотрите, как кружится Солнечный Лотос
Небо внутри застилает
Кромешная мгла
В час, когда сердце
Утратило голос... "


*Химэ - частица почтительного обращения.
 Тануки - енотовидная собака.
 Дакини - что-то вроде Эльфийской феи с точки зрения западного мышления.
 В Буддизме - просветлённая девушка неземной природы.
 Солнечный Лотос - сердечный центр, чакра.

Первое письмо тут - http://www.stihi.ru/2009/08/24/2434