МИР ДОМУ СЕМУ

 не стихи

И вовсе я не злопамятна.
Это – не мой порок!
Из памяти зло выметаю…
Какой от него прок?

Я  помню только хорошее.
Плохому что смотреть вслед?
Оно уж давно запорошено
Метелями прошлых лет!

Пройдя через боль испытаний,
Душа моя стала сильней.
И счастлива я бываю,
Когда живу с миром в ней.


доб.
"...Мiр, мiр не может сделать нас счастливыми, хотя и обещает нам это. А Бог не разочаровал еще никого, никогда, — прошу вас, поверьте в это и передайте другим. И это – пока еще не поздно для вас, для каждого из нас, пока еще не обрушились на нас другие войны, когда мы не будем чуять и сердца в груди от волнения, а о мире люди и говорить уже перестанут, забыв даже и вкус его. До этих пор – много ли, мало ли, не знаю – но у нас есть еще время обрести мир в душе, самое важное дело в этом мiре, мир, который подает нам Христос – Сам, Своим присутствием, внося его в наше сердце. "

Георгий Фечору
Перевел с румынского Родион Шишков
Familia Ortodox;. 2011. № 20

7 сентября 2011 г.
http://www.pravoslavie.ru/48499.html