Давай поговорим
О той стране, откуда происходим.
Мне родиною лето.
Оно настолько хрупко,
Что каждый лист, упав,
Его разрушить может,
А небо так от звёзд отяжелело,
Что свешивается до земли порой,
И если наклониться,
Услышишь, как трава,
Смеясь, ласкает звёзды.
Цветов такое множество,
Что больно
Сухим глазам, как будто бы от солнца,
И словно солца,
Свисают с веток круглые плоды.
Там,
Откуда я происхожу,
Есть всё,
Нет только смерти.
Там столько счастья,
Что кажется всё сном.
Перевод Ю. Кожевников
Давай поговорим
© Copyright: Ана Бландиана, 2009
Свидетельство о публикации №109082700580
Свидетельство о публикации №109082700580
Рецензии