Он не пришёл - He did not come

      ***               
                (Translation into English is provided below)

Он не пришёл...Так наверно должно быть
Всё сейчас так легко переменчиво
Не терял не нашёл сон не трудно забыть
Говорят все весной так изменчивы

А тебе разве боль не привычна
Разве мало тебя обижали...
Взглядом бродишь по стенам задумчиво
и поёшь о своей печали...

Этот воздух в тебе будоражит
пугливую страстную лань...
Он тебя обобрал своей блажью
а быть может сама ты  дрянь...

Как в Неву головой как на счастье  монету
Ты слепою совой тупо бродишь по свету
А твоя писанина  кто читать её будет
До чего-ж ты наивна и никто не разбудит
..............................
Он не пришёл так наверно должно быть
Всё сейчас  так легко переменчиво...
не терял не нашёл - сон не трудно забыть
Говорят все весной так изменчивы... 

       ***
            ПИТЕРКА
 He Did Not Come        * * *
Piterka Badmaeva Olga

He did not come… Perhaps it was meant to be.
Everything now is so easily changeable.
Didn’t lose, didn’t find – a dream is easy to forget.
They say everyone is so fickle in spring.

But is pain unfamiliar to you?
Haven’t you been hurt enough?
Your gaze wanders pensively along the walls,
And you sing of your sorrow…

This air inside you stirs
The timid, passionate doe.
He robbed you with his whims,
Or maybe you’re just worthless yourself.

Like diving headfirst into the Neva, like tossing a coin for luck,
You roam the world blindly, a dull, blind owl.
And your scribblings… who will even read them?
How naive you are, and no one will wake you.



He did not come… Perhaps it was meant to be.
Everything now is so easily changeable.
Didn’t lose, didn’t find – a dream is easy to forget.
They say everyone is so fickle in spring.

Piterka                * * *


Рецензии