Курительная трубка поэта. Из Тристана Корбьера

Он родился в семье писателя, журналиста и моряка, романтика, вольного и бесстрашного морского волка, капитана дальнего плавпания Жана Антуана Эдуара Корбьера, автора таких романов, как «Корабль невольников» (в другом переводе – «Невольничье судно»). Сного путешествовал. Его жена Анжелика,мать будущего поэта Тристана, была на тридцать три года младше своего супруга. Печальное имя Тристан – псевдоним поэта (по-французски TRISTE - грустный, печальный, унылый, скучный). Настоящее имя Тристана – Эдуар-Жоакен. Он с детства мечтал о морских далях, о романтике моря, мечтал стать моряком, но в шестнадцатилетнем возрасте его скрутил и изуродовал коварный и свирепый суставный ревматизм,
Перешедший вскоре в чахотку, из-за которого невозможно было осуществить своих надежд и грёз, а море, матросские судьбы, моряки как вечные труженики и жертвы океана смогли стать лишь литературными героями его лирических стихотворений. Он стал хилым, болезнь его обезобразила. Почти на всю свою короткую жизнь вынужден  был приковать себя к сухопутной домашней обстановке и нужде. Полукалека, автор единственной книжки «Жёлтая любовь»(1873), выпущенной за свой счёт (на деньги своего отца), прожил на свете обидно мало: двадцать девять лет и умер от чахотки под крышей собственного дома. И лишь через десять лет после смерти автора об этом сборнике стихов заговорили, после того, как написал рецензию, а вернее очерк на неё Поль Верлен, опубликовав в парижском литературном еженедельнике «Лютеция».
В приведенном ниже воспроизвенденном на русском языке стихотворении поэт решил поклониться курительной трубке, выплёскивая свою неповториммую душу и поэтизируя этот дымящийся привидениями атрибут вдохновения поэта. Курение трубки – это некий ритуал. Вы обращали внимание на любителя курить трубку? Присмотритесь! Неторопливо и размеренно он ласкает пальцами дымящийся край полированной трубки,стремится в обстоятельности во всём. По-моему, люди, курящие трубку, отличаются от всех прочих, с табачной трубкой не дружащих. Курцы трубок – это как бы совершенно иная генерация людей. Напомню, между прочим, что трубки курили Жорж Сименон, Жорж Санд, Ирвинг Шоу,английский писатель, лингвист, филолог Джон Рональд Руэл Толкиен (Толкин), К. Симонов, Ван Гог, Марк Твен, Э.Хемингуэй, Киплинг, Сомерсет Моэм, Максим Горький, знаменитый чудак Даниил Хармс, Джером К.Джером, Иоганн Себастьян Бах, врач и писатель Артур Конан Дойль,Альберт Эйнштейн, Зигмунд Фрейд, российский император Пётр Первый, Александр Пушкин, Степан Разин, Есенин (есть фотоснимок),выдающийся датский физик, лауреат Нобелевской премии Нильс Хенрих Давид Бор, Илья Эренбург, писатели-эмигранты Владимир Набоков и Сергей Довлетов, Евг.Евтушенко, певица Мадонна, Александр Батров, Борис Деревянко, Станислав Говорухин, актёр Олег Янковский, Михаил Козаков, Михаил Ширвинд, И. Сталин(он же был и поэтом)...
Интересно, что любому из них, по-моему, можно посвятить это стихотворение.

КУРИТЕЛЬНАЯ ТРУБКА ПОЭТА
(По мотиву Тристана Корбьера, 18.07.1845 – 1.03.!875)

Любуясь мною, снова он дымит.
О чём-то горько загрустит, остынь я.
Я – трубка стихотворца, верный щит
От грусти, от хандры и от унынья.

Пригубь меня, поэт, взамен еды!
Я усмиряю твой характер пылкий:
К тебе гурьбой химеры с высоты
Нисходят и слепят, как солнца блики.

Когда меня ты куришь, с потолка
Паук уже как будто бы не сходит:
Мой дым тебе рисует облака,
Пустыню, море, флаг на пароходе.

Сейчас придут к тебе миражи вдруг,
Возникнет призрак пред тобой невольно.
Ах, что же ты кусаешь мой мундштук?!
Я чувствую, что мне немного больно.

Поэт! С мечтой побудь наедине!
Тоску свою утихомирь, как зверя!
Дыми, в раздумьях лёжа на спине,
Витками дыма время жизни меря!