Enjoy the Silence - Наслаждение тишиной

слов осколки
острой кромкой
вскрывают мир
мой без жалости
мне довольно
этой боли
ты, малыш, пойми
ну пожалуйста

все мои желанья
всё, что нужно в жизни
уже давно при мне
и признанья здесь излишни
могут быть лишь во вред

клятвы тают
с губ слетая
вместо чувств живых
всё в пустых словах
боль и радость
в этих фразах
обратятся в пыль
и один лишь прах

все мои желанья
всё, что нужно в жизни
уже давно при мне
и признанья здесь излишни
могут быть лишь во вред

__________________________________________
Enjoy the Silence (оригинал Depeche Mode )

Words like violence
Break the silence
Come crashing in
Into my little world
Painful to me
Pierce right through me
Can't you understand
Oh my little girl

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

Vows are spoken
To be broken
Feelings are intense
Words are trivial
Pleasures remain
So does the pain
Words are meaningless
And forgettable

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm