горю к тебе любовью

перевод песни _Айдара Галимова_
http://www.aidar.ru


***

Горю пылаю я, когда тебя встречаю
О мечте своей тебе сказать не смею
На сердце пожар несказанной любви
В сердце огонь моей о тебе мечты…

Скрывая чувства от тебя, сгораю
И как цветок один в любви я увядаю.
О, если бы мог я смотреть в твои глаза
О, если бы рядом ты была всегда...

Когда на встречу ты ко мне идешь
Ты надо мной смеешься и не знаешь
Как я с тобой хочу безумно быть
И жизнь с тобой красивую прожить...

Скерцо Нс. 23.08.2009

[перевод с татарского языка]


Рецензии