В тени чинара нежность заиграла снова в прятки,
рукой прохлады густо обвивала чутко стан.
Вновь южной ночью слышен звон цикады,
нас укрывает от ночных бродяг ладонями платан.
На утро лист чинара разделим ровно пополам -
беречь до встреч как клятву разлучным сторонам
У влюблённых испанцев до сих пор есть красивая романтическая традиция, когда, вынужденно расставаясь, они разрывают лист платана (чинара) пополам, и хранят каждый свою половинку - как залог встречи.
Платан у многих народов считается счастливым деревом, приносящим удачу и благополучие.
Фото автора
Платан - чинар
© Copyright: Альтмайер Нинэль, 2009
Свидетельство о публикации №109082104979
Свидетельство о публикации №109082104979
Рецензии
Уважаемая Нинель, Ваш стих трогательный. первые четыре строки прекрасны. Предлагаю немного доработать последние три строчки. С ув. и теплом Екатерина.
Екатерина Маркова-Байрач 18.06.2010 11:27 • Заявить о нарушении
Екатерина Маркова-Байрач 18.06.2010 11:27 • Заявить о нарушении
"И закрывает словно стыд
от глаз чужих
красивыми ладошками платан"
Так?
Спасибо
Альтмайер Нинэль 18.06.2010 16:13 Заявить о нарушении
от глаз чужих
красивыми ладошками платан"
Так?
Спасибо
Альтмайер Нинэль 18.06.2010 16:13 Заявить о нарушении
Уже интереснее, но более доверительно ..."от глаз чужих ладонями платан"...Ваш первый вариант тоже неплохой, просто убрать некоторые слова.Если когда будет нужен мой совет, то обращайтесь, с удовольствием.откликнусь. С теплом Екатерина.
Екатерина Маркова-Байрач 18.06.2010 16:50 Заявить о нарушении
Екатерина Маркова-Байрач 18.06.2010 16:50 Заявить о нарушении
Конечно, екатерина, интересен Ваш совет!
Что значит "некооторые слова"?
Любопытно даже
С нетерпением,
Альтмайер Нинэль 19.06.2010 21:36 Заявить о нарушении
Что значит "некооторые слова"?
Любопытно даже
С нетерпением,
Альтмайер Нинэль 19.06.2010 21:36 Заявить о нарушении
Дорогая Нинель, я понимаю, что все по разному относятся к советам, но Ваш стих заинтересовал меня. ..."Укроет от ночных бродяг густой платан"... С ув.Екатерина.
Екатерина Маркова-Байрач 19.06.2010 21:50 Заявить о нарушении
Екатерина Маркова-Байрач 19.06.2010 21:50 Заявить о нарушении
Извините, если - что не так!? А, убрав "ночных бродяг" -
можно озвучить: "... укрыл от взоров нас густой платан."
Спасибо за стих! Очень примечательно звучит!
Ришат Насыров 27.07.2010 09:55 Заявить о нарушении
можно озвучить: "... укрыл от взоров нас густой платан."
Спасибо за стих! Очень примечательно звучит!
Ришат Насыров 27.07.2010 09:55 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.