Wir schworen heisser Asche,
Dass unsere Arme sind kalte.
Wir schworen heisser Asche,
Dass unsere Herzen abbrennen vollig.
Wir schworen heisser Asche,
Dass unsere Geister bleiben lautere.
Wir schworen heisser Asche...
...heisse Asche des toten Sterns...
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Перевод:
Мы клянемся горячему пеплу,
Что оставим руки холодными.
Мы клянемся горячему пеплу,
Что сожжем свое сердце дотла.
Мы клянемся горячему пеплу,
Что оставим души чистыми.
Мы клянемся горячему пеплу...
...горячему пеплу мертвой звезды...
Wir schworen heisser Asche...
© Copyright: Кирилл Коржановский, 2009
Свидетельство о публикации №109082104235
Свидетельство о публикации №109082104235
Рецензии
Wer ist Autor des deutschtes Gedicht?
Übersetzung ist nicht schlecht!
Белокрылая Волчица 08.07.2013 00:51 • Заявить о нарушении
Übersetzung ist nicht schlecht!
Белокрылая Волчица 08.07.2013 00:51 • Заявить о нарушении