In vino veritas - Этюд N1

КАРТА


Тематический указатель произведений Ю. Клевера
[http://stihi.ru/2011/11/28/8278]
 - Тематические сборники - Вкусные стихи
    [http://stihi.ru/2011/11/08/8967]



Э Т Ю Д   № 1   -
К О Н Ь Я К   С   Л И М О Н О М


In vino veritas (1)


Экспромт на стихотворение
Марка Дубинского ©
[http://stihi.ru/avtor/lifshits]
"Этюды на заданную тему"
[http://stihi.ru/2006/07/13-1816]


Бон ж`ур (2)! Две рюмки коньяку
И пару ломтиков лимона...
Ореву`ар (3)! Мерс`и бок`у (4)!
Ну очень важная персона!


17 августа 2009 г.,
Москва.


ПРИМЕЧАНИЯ


(1) In vino veritas (лат.) - Истина в вине.

(2) Бон жур! (фр. Bon jour!) - Добрый день!

(3) Оревуар! (фр. Aurevoir!) - До свидания!

(4) Мерси боку! (фр. Merci beaucoup!) - Большое спасибо!


ИЛЛЮСТРАЦИЯ


[http://img-2007-12.photosight.ru/14/2458642.jpg]


Рецензии
Мерси боку!

Легенда или быль - не знаю. Но говорят, что коньяк с лимоном изобрёл Николай Второй.
Словесный ребус:
Первая часть слова - лошадь, вторая часть слова - ну, не совсем лошадь,
а целое - совсем не лошадь!
Если хотите - посмотрите на проза.ру на моей странице ответ на вопрос:
"Считается ли коньяк вином?"

Олег Киселев   28.01.2012 02:06     Заявить о нарушении
Для меня это даже не вопрос. Приходилось переводить довольно много литературы по алкогольным напиткам. Коньяк делают из вина, но сам он, конечно же, не вино.
Что же касается закусывания крепких алкогольных напитков продуктами с выраженной кислой реакцией, царь вряд ли был пионером. Это довольно распространенная традиция: текила и лайм, водка и соленья.

Юлий Клевер   10.03.2012 11:45   Заявить о нарушении