Художественный перевод произведения
"Поезд" автор: Хамханов Булат (Монголия)
http://www.stihi.ru/2008/04/20/2215
Танец ритмичный
Стуком напомнил колёс
Поезд идущий.
Словно на сцене
Однообразный мотив
Сольно поющий.
В пыль превращает, грущу
Возле дороги
Всё к чему с детства привык,
Жизни итоги.
***
На полустанке
Не замедляет свой ход
Скорое время...
Поезд ЯС перевод
© Copyright: Александралт Петрова, 2009
Свидетельство о публикации №109081902709
Свидетельство о публикации №109081902709
Рецензии
Саша, приветствую.
Спасибо, что зашли и
напомнили о себе.
В Вашем тексте в слове "привык"
потерялось "р".
С улыбкой,))))
Тосковед -Улыбатор 19.08.2009 22:56 • Заявить о нарушении
Спасибо, что зашли и
напомнили о себе.
В Вашем тексте в слове "привык"
потерялось "р".
С улыбкой,))))
Тосковед -Улыбатор 19.08.2009 22:56 • Заявить о нарушении
Спасибо большое, Борис, что-то не заметила.
Рада Вашему отклику.
С теплом, Саша.
Александралт Петрова 19.08.2009 23:02 Заявить о нарушении
Рада Вашему отклику.
С теплом, Саша.
Александралт Петрова 19.08.2009 23:02 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.