***
Дорога – это движение и остановки,
Камни и ямы,
Встречи и расставания…
Из пункта «А» и пункта «Б» навстречу друг другу
Вышли два пешехода.
Что сулит им встреча?
На душе, как и на дороге, чаще всего пыль да грязь.
Но вот пролился очистительными слезами дождь,
И все засияло вокруг ослепительной чистотой!
Дорога! Поверни назад,
Ведь впереди разочарования,
Старость и пустота…
Дорога - я, дорогая!
Бесконечная дорога к тебе!
Дорожные зарисовки Блуждающей Души
© Copyright: Артур Ермилов, 2009
Свидетельство о публикации №109081804529
Свидетельство о публикации №109081804529
Рецензии
Gedicht ohne Namen
Wieder schlafe ich nachts nicht,
wieder habe ich einen schrecklichen Traum.
Ein verletzter Vogel schlägt gegen mein Fensterscheibe,
er kam von weit her, er hat die ganze Welt umflogen.
Ich bin kein Vogel, ich bin dein Gedächtnis, sagte er,
möchtest du, dass ich dein bin?
Ich höre dein böses Lachen,
Im Haus feiert man eine Feier.
Wie wunderschön man böse lebt, ohne Gedächtnis,
Wie leicht und wolkenlos laufen alle herum.
Lachen fleißig und belügen sich in die Augen.
Der Vogel schlägt wieder mit seinen Flügeln gegen die Fensterscheibe.
Mein Gedächtnis gibt mir wieder keine Ruhe.
Alle sagen mir, dass ich weggehen soll, und schließen die Fenster hinter mir ab,
Sie haben über Liebe und Herzgüte vergessen.
Надя Ульбль 30.08.2009 15:05 • Заявить о нарушении
Wieder schlafe ich nachts nicht,
wieder habe ich einen schrecklichen Traum.
Ein verletzter Vogel schlägt gegen mein Fensterscheibe,
er kam von weit her, er hat die ganze Welt umflogen.
Ich bin kein Vogel, ich bin dein Gedächtnis, sagte er,
möchtest du, dass ich dein bin?
Ich höre dein böses Lachen,
Im Haus feiert man eine Feier.
Wie wunderschön man böse lebt, ohne Gedächtnis,
Wie leicht und wolkenlos laufen alle herum.
Lachen fleißig und belügen sich in die Augen.
Der Vogel schlägt wieder mit seinen Flügeln gegen die Fensterscheibe.
Mein Gedächtnis gibt mir wieder keine Ruhe.
Alle sagen mir, dass ich weggehen soll, und schließen die Fenster hinter mir ab,
Sie haben über Liebe und Herzgüte vergessen.
Надя Ульбль 30.08.2009 15:05 • Заявить о нарушении
Спасибо за не пойму что...)))
Первый раз мне написала на немецком ты, Надежда!
Жду перевода...
Артур Ермилов 31.08.2009 09:55 Заявить о нарушении
Первый раз мне написала на немецком ты, Надежда!
Жду перевода...
Артур Ермилов 31.08.2009 09:55 Заявить о нарушении
Через час я должна быть совершенно в другом месте, а я сижу полуодетая у компа в РАСТРЁПАННЫХ ЧУВСТВАХ...Переведу!
Надя Ульбль 31.08.2009 10:11 Заявить о нарушении
Надя Ульбль 31.08.2009 10:11 Заявить о нарушении
Я подожду... Не стоит торопиться, езжай на встречу!
Артур Ермилов 31.08.2009 10:50 Заявить о нарушении
Артур Ермилов 31.08.2009 10:50 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.