Перевод с немецкого
Я в старом доме. Предо мной
вся Прага, словно на ладони,
вдали уже неслышно тонет,
укрыта сумерек волной.
Туманней города черты.
Лишь купол церкви Николая,
как витязь в шлеме, возвышаясь,
являет облик чистоты.
Мелькают кое-где огни,
там, в шуме города и зное...
А здесь мне слышится иное:
благословенное «Аминь».
Райнер Мария Рильке. В старом доме
© Copyright: Татьяна Ирмияева, 2009
Свидетельство о публикации №109081801724
Свидетельство о публикации №109081801724
Рецензии