Michael Jackson - Don t Walk Away

НЕ УХОДИ
Музыка и слова Майкла Джексона, Тедди Райли,
Ричарда Карлтона Стайтса и Рида Вёртелни.
Из репертуара Майкла Джексона, соло на Эпик Рекордз.
Альбом "Непобедимый" (2001)
Перевод Михаила Стребкова/Барковского (2003)

Не уходи. Это все слова, что смог я найти.
Сколь мог стоял я на твоём пути.
Что ещё сказать мне, как удержать?
На колени пасть и умолять?
Как тебя не потерять?
Что сказать и как начать,
Если только и осталось, что уйти.
Закрыть глаза и в последний раз представить тебя.
Столько времени я мучаю себя.
Мы чуть-чуть любви уже ль не найдём?
Эта боль сильнее с каждым днём.
Как по новой всё начать?
Как осмыслить, как понять,
Если только и осталось, что уйти?

Все мечты - уже ли всё напрасно?
Меж нами всё так ясно.
К чему с тобой придём мы я не знаю.
Не пускай, я не желаю уходить.

[Инстументал]

Зачем грёзы умирают?
К чему придём, не знаю,
Ведь всё нас начинает отдалять.
Ты пойми, я не хочу тебя терять.

Кода:
Ты уйдёшь - я память сохраню.
Навсегда вошла ты в жизнь мою.
Пусть пришлось мне отпустить тебя,
Но что ещё я мог? Не уходи.
(Повторять до конца)

---------------------------------------------

DON'T WALK AWAY
Words & Music by Michael Jackson, Teddy Riley,
Richard Carlton Stites, Reed Vertelney.
Sung by Michael Jackson, solo at Epic Records,
Album “Invincible” (2001)

Don't walk away
See I just can't find the right thing to say
I tried but all my pain gets in the way
Tell me what I have to do so you'll stay
Should I get down on my knees and pray
And how can I stop losing you, how can I begin to stay
When there's nothing left to do but walk away.
I close my eyes
Just to try and see you smile one more time
But it's been so long now all I do is cry
Can't we find some love to take this away
'Cause the pain gets stronger every day
How can I begin again, how am I to understand
When there's nothing left to do but walk away.

See now why all my dreams been broken
I don’t know where we’re going
Everything we said and all we done now
Don’t let go, I don’t wanna walk away.

[instrum]

Now why all my dreams been broken
Don’t know where we’re going
Everything begins to set us free
Can’t you see, I don’t wanna walk away

Coda:
If you go, I won't forget you girl
Can't you see that you will always be?
Even though I had to let you go
There's nothing left to do - don't walk away
(Repeat fade out)

---------------------------------
Прослушать можно тут
https://youtu.be/mdsb6zByWfY
---------------------------------
Купить ноты с переводом можно тут 
http://michaelbark.musicaneo.com/ru/


Рецензии