Латинские выражения и словосочетания 8

        Латинские выражения и словосочетания (8)


    1. Gaudeamus!

       Давайте радоваться!


    2. Ne impossibilia optemus!

       Не будем желать невозможного!


    3. Quiquid discis, tibi discis

       Чему бы ни учился, учишься для себя


    4. puniunt  они наказывают

       praemium  награда

       at               а, но

       severus, a, um   строгий, суровый

       medicus, i       врач

       sed              но


    5. Quo properas?

       Куда идешь?


    6. In silvam propero

       Иду в лес


    7. Verba docent, exemplia trahunt

       Слова обучают, примеры увлекают


    8. Pro patria

       За родину


    9. Quando vides

       Когда видишь


   10. Aut indues vestes

       Или надеваешь одежду


   11. Nihil memini

       Ничего не помню


   12. Ita ne es immemor hesternae lectionis?

       Уж ли так позабыл вчерашний урок?


   13. Cuius?

       Какой?


   14. Quam tractavimus

       Который мы имели


   15. Memini

       Помню


   16. Nocet empta  dolore voluptas

       Наслаждение, купленное страданием,
       приносит вред


   17. Sed quid hoc ad vestes?

       Но, что это к одежде?


   18. Permultum, ut audivimus

       Много принадлежит, как мы слышали


   19. Quomodo autem?

       Как же (каким образом)?


   20. Magno pretio verdunt

       Продают дорого


               
   Подборка и перевод  В. Панченко      07.08.2009