Твоя Нежность...

Твоя нежность растаяла... в капле желаний...
озареньем струилась... была как наркоз...
Ощущеньем любви... эхом сладких мечтаний...
звоном горьких пощечин... в озере слёз...

Следом... сердце щемит... от признаний...
не сбылось... не сложилось... не спеть...
Только... тонкая нежность... в сердце осталась...
не ушла... не исчезла... от слова 'не сметь'...

Это - смерть.... капля крови и боли...
соли гранула в сердце... ужасно саднит...
Слёз дождя... от обид... осознаньем неволит...
след любви... без тебя... стынет мир...

***
Your tenderness melted... in a drop of desire...
flowed with illumination... was as anesthetic...
A feeling of love... an echo of sweet dreams...
the ringing of bitter slaps... in the lake of tears...

Next... the heart aches... from confessions...
didn't come true... didn't work out... don't sing...
Only... subtle tenderness... remained in a heart...
no leave... no disappear... of words 'don't dare'...

This is death... the drop of blood and a pain...
crumb of salt in a heart... it terribly sores...
Resent... aware is captivated... tears of rain...
t r a c e of love... without you...
 the world f r e e z e s...




тема от
http://stihi.ru/2009/08/03/4949
капля желанья или цветок зла...  Маргарита Виталина


Рецензии
Your tenderness melted... in a drop of desire...
flowed with illumination... was as anesthetic...
A feeling of love... an echo of sweet dreams...
the ringing of bitter slaps... in the lake of tears...

Next... the heart aches... from confessions...
didn't come true... didn't work out... don't sing...
Only... subtle tenderness... remained in a heart...
no leave... no disappear... of words 'don't dare'...

This is death... the drop of blood and a pain...
crumb of salt in a heart... it terribly sores...
Resent... aware is captivated... tears of rain...


Бабка Ежка   24.04.2022 12:00     Заявить о нарушении
редактор глючит...последнюю строчку съел.. :(

Бабка Ежка   24.04.2022 12:04   Заявить о нарушении
From words... smoking like volcano...
frozen: Love me!.. on glass of window...
Breath... burning expectations...
hanging... like a cloud in darkness...

Бабка Ежка   05.11.2024 20:16   Заявить о нарушении
От слов... дымящихся вулканом...
застыло: Love me!.. на стекле...
Дыханьем... жгучим ожиданьем...
нависшим... тучею во мгле...

Бабка Ежка   05.11.2024 20:17   Заявить о нарушении
This is death... drop of blood and pain...
it awfly hurts... granule of salt into heart...
From insults... enslaves awareness...tears of rain...
world grows cold... not with you... trace of love...

Бабка Ежка   05.11.2024 20:28   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.