Слышу отзыв твой...
*
Слышу отзыв твой...
Вздохну: он только эхо,
Пока зову я...
А сердце хочет славы
В тебе: Преображенья
Вечно ждёт.
14 августа 2009 г.
© Copyright:
Максим Печерник, 2009
Свидетельство о публикации №109081402457
Рецензии
Мне здесь для полной ясности не хватает заглавных букв в местоимениях: Твой - я - Тебе; или твой - Я - тебе... От понимания этого сильно колеблется смысловая составляющая... А стих действительно хорош - и в таком, и в таком прочтении.
А.Т.
Священник Алексий Тимаков 04.06.2012 00:26
Заявить о нарушении
Алексей, а зачем эти заглавные здесь? Тогда весь лирический смысл потеряется - а мне он важен в нерасторжении с возможным духовным прочтением. Ведь это стихотворение, а не богослужебная книга; и если я не всегда пишу "Ты" с большой, имея в виду Бога, то просто потому, что понимаю, что Он может присутствовать и в малом "ты" - частичкой... И думаю (смею надеяться), что по характеру стихотворения ясно, что ни умалить, ни обидеть Его я в виду не имел ни на минуту.
Спасибо!!
Максим Печерник 04.06.2012 00:36
Заявить о нарушении
Вопрос здесь вовсе не о умалении Божества. Можно прочитать стих, как монолог Бога, а можно, как монолог человека. И я ещё раз хочу сказать, что и то и другое прочтение вполне имеют право на существование - только колебания смысла достаточно значительные. Если же автор так замыслил изначально (мне, правда, так не показалось, а, может, просто не пришло в голову, что колебания смысла заданы?), то я готов ещё немного подумать...
А.Т.
Священник Алексий Тимаков 04.06.2012 00:47
Заявить о нарушении
В ответ на отклик Василия Муратовского я отвечал: "...это и обращение к душе... возлюбленной, и обращение Бога к тебе, и твоё обращение к читателю — всё вместе". (Просто помню же, что разъяснения на этот счёт я уже давал кому-то! - И приём такой вот "тройственной" адресности - причём невольно и естественно - у меня используется в ряде вещей... Он для меня органичен - так уж сложилось почему-то.)
Максим Печерник 04.06.2012 00:56
Заявить о нарушении