Сонет № 4 шекспира мой перевод
Прелестный друг, в долги не залезай
Щедра природа к тем, кто возвращает,
Долг красотой с процентами отдай,
Природа скупердяев не прощает.
Ты скряга, раз не хочешь отдавать,
Того, что в долг получено тобою,
Не научившись, прибыль получать,
Чем за долги расплатишься с судьбою?
Ведя дела всегда с самим собой,
Ты оказался к старости банкротом.
Старух смерть явилась за тобой
Что ей теперь предъявишь для отчёта?
Не смог распорядиться красотой,
Сгниёт с тобой, укрытая землёй.
Прелестный друг, в долги не залезай
© Copyright: Николай Самойлов, 2009
Свидетельство о публикации №109081401364
Свидетельство о публикации №109081401364
Рецензии
