Песня.
Любуюсь я,
когда заря встает,
И птичий хор встречает
поутру.
Пускай
кончина дней моих
придет,
И я, как все,
когда-нибудь умру.
Я знаю,
в этой жизни суетной
Все дни мои -
ничто перед Тобой.
Я призрак
на земле своей
родной.
Хочу, Господь,
Твоею быть рабой.
Ты утвердил стопы мои,
любя.
Хоть тленно все:
и море, и цветы...
Я странник в этой жизни
у Тебя.
Пусть будет, Боже, все,
как хочешь Ты.
Припев.
Люди говорят,
что впереди туманно,
И все дороги нас ведут
в тупик.
А я говорю:
охраняет меня непрестанно
Истина Твоя
и Твой лик.
Я странник
© Copyright: Светлана Мангутова, 2009
Свидетельство о публикации №109081306013
Свидетельство о публикации №109081306013
Рецензии
Светлана! Сложная тема и сложная форма.
Знаки препинания в первых 4 строках редакторы конечно расставят.
Пока получается, что все 4 строки разорваны точками, хотя это совсем не так.
Между 1-й и 2-й строкой лучше поставить запятую или хотя бы тире. Ну никак не точку.
4-ю строку я бы поменял на:
"И я, как все, когда - нибудь умру." Тогда перед ней после "придет" можно поставить запятую - будет логическая цепочка и легче читаться.
Иначе 4-я и 5-я строки обе начинаются с "Я", но первое "Я" из окончания предыдущей мысли, а второе "Я" зачин новой мысли. Логически они разнобойные и их надо, мне кажется, развести. Параллелизм здесь не прибавляет благозвучия и ясности.
Не считаю никакие ударные и безударные слоги. Просто хочется, чтобы стихотворение легче читалось.
Слово "этой" непоэтическое - из серии заполнителей. Как вариант:
"Я знаю,в жизни мелкой, суетной" или какое-то другое слово, несущее смысл.
Строка "Все дни мои - ничто перед Тобой" в этой очередности мне почему-то не очень нравится. Если сразу не знаешь, что это обращение к Богу, можно подумать, что "Тобой" относится к какому-то близкому человеку.
При всем моем собственном пессимизме меня смущает, что стих начинается с четырех строк, каждая из которых пронизана грустью: сразу задается какой-то заунывный настрой.
Может, перед ними можно дописать еще какое-то четверостишие - более оптимистичное, и из которого будет ясно, что весь этот стих это разговор с Господом. Тогда и "перед Тобой" будет прочитываться уже иначе.
Кстати, пришла гениальная мысль. Простая перестановочка. Стих можно начать так:
"Пускай
кончина дней моих
придет,
И я, как все,
когда - нибудь умру,
Любуюсь я,
когда заря встает
И птичий хор встречает
поутру.
И сразу появляется оптимистическая нота.
Строки: "Все дни мои - ничто перед Тобой.
Я призрак на земле своей родной."
несомненно возвышенные, но хотелось бы здесь чего-то большего,
хотя понимаю, что трудно уложить все в короткие строчки.
Я даже смотрел возможность переставить:
"Я призрак
на земле своей
родной.
Хочу, Господь,
Твоею быть рабой.
Я знаю,
в этой жизни суетной
Все дни мои -
ничто перед Тобой."
Понимаю, что человек перед Господом ничтожен. Но - с точки зрения моей гордыни и моего восприятия - мне больно за Вас, что Вы так себя принижаете.
В последнем четверостишии немного режет слух "Люди говорят" - "я говорю".
Мне симпатичнее:
"Мне говорят,
что впереди туманно.."
Конечно здесь бы лучше не "охраняет", а "хранит".
Может, вообще лучше не "я говорю", а "но верю я". или хотя бы "А я твержу". Или "Но верить я не перестану" или "со мной как манна".
Слово "непрестанно" немного отдает канцеляризмом.
"А я говорю" мне напоминает какую-то разбитную песенку (не у Высоцкого?).
Мои мысли и разборы - это сугубо впечатление светского человека, причем несоменно достаточно поверхностное. На оценку с позиции человека религиозного не претендую.
Как это ложится на музыку, оценить не могу. Последнее четверостишие сильно удлиненное. Это, видимо, что-то типа рефрена.
Извините за столь вольное обращение с Вашим текстом. Не устану повторять, что Автору всегда виднее. Надеюсь, Вы на меня не очень обиделись.
Больше оптимизма и уверенности!
Юрий
Юрий Новиков-Плавский 13.08.2009 23:52 • Заявить о нарушении
Знаки препинания в первых 4 строках редакторы конечно расставят.
Пока получается, что все 4 строки разорваны точками, хотя это совсем не так.
Между 1-й и 2-й строкой лучше поставить запятую или хотя бы тире. Ну никак не точку.
4-ю строку я бы поменял на:
"И я, как все, когда - нибудь умру." Тогда перед ней после "придет" можно поставить запятую - будет логическая цепочка и легче читаться.
Иначе 4-я и 5-я строки обе начинаются с "Я", но первое "Я" из окончания предыдущей мысли, а второе "Я" зачин новой мысли. Логически они разнобойные и их надо, мне кажется, развести. Параллелизм здесь не прибавляет благозвучия и ясности.
Не считаю никакие ударные и безударные слоги. Просто хочется, чтобы стихотворение легче читалось.
Слово "этой" непоэтическое - из серии заполнителей. Как вариант:
"Я знаю,в жизни мелкой, суетной" или какое-то другое слово, несущее смысл.
Строка "Все дни мои - ничто перед Тобой" в этой очередности мне почему-то не очень нравится. Если сразу не знаешь, что это обращение к Богу, можно подумать, что "Тобой" относится к какому-то близкому человеку.
При всем моем собственном пессимизме меня смущает, что стих начинается с четырех строк, каждая из которых пронизана грустью: сразу задается какой-то заунывный настрой.
Может, перед ними можно дописать еще какое-то четверостишие - более оптимистичное, и из которого будет ясно, что весь этот стих это разговор с Господом. Тогда и "перед Тобой" будет прочитываться уже иначе.
Кстати, пришла гениальная мысль. Простая перестановочка. Стих можно начать так:
"Пускай
кончина дней моих
придет,
И я, как все,
когда - нибудь умру,
Любуюсь я,
когда заря встает
И птичий хор встречает
поутру.
И сразу появляется оптимистическая нота.
Строки: "Все дни мои - ничто перед Тобой.
Я призрак на земле своей родной."
несомненно возвышенные, но хотелось бы здесь чего-то большего,
хотя понимаю, что трудно уложить все в короткие строчки.
Я даже смотрел возможность переставить:
"Я призрак
на земле своей
родной.
Хочу, Господь,
Твоею быть рабой.
Я знаю,
в этой жизни суетной
Все дни мои -
ничто перед Тобой."
Понимаю, что человек перед Господом ничтожен. Но - с точки зрения моей гордыни и моего восприятия - мне больно за Вас, что Вы так себя принижаете.
В последнем четверостишии немного режет слух "Люди говорят" - "я говорю".
Мне симпатичнее:
"Мне говорят,
что впереди туманно.."
Конечно здесь бы лучше не "охраняет", а "хранит".
Может, вообще лучше не "я говорю", а "но верю я". или хотя бы "А я твержу". Или "Но верить я не перестану" или "со мной как манна".
Слово "непрестанно" немного отдает канцеляризмом.
"А я говорю" мне напоминает какую-то разбитную песенку (не у Высоцкого?).
Мои мысли и разборы - это сугубо впечатление светского человека, причем несоменно достаточно поверхностное. На оценку с позиции человека религиозного не претендую.
Как это ложится на музыку, оценить не могу. Последнее четверостишие сильно удлиненное. Это, видимо, что-то типа рефрена.
Извините за столь вольное обращение с Вашим текстом. Не устану повторять, что Автору всегда виднее. Надеюсь, Вы на меня не очень обиделись.
Больше оптимизма и уверенности!
Юрий
Юрий Новиков-Плавский 13.08.2009 23:52 • Заявить о нарушении
Светлана, а вот еще мой утренний ответ Вам в стихах:
http://stihi.ru/2009/08/14/1473
О Боге и Смерти
Светлане Мангутовой Галстян
Здоровым, сильным Бог не нужен –
Тут каждый сам и царь, и бог.
Но тот, кто слаб, со смертью дружен,
Готов войти в её чертог.
Подводит горькие итоги
Ошибок, мелочных страстей.
Ведь на поверку все не боги –
Напрасно ждать благих вестей.
Отсюда мистики и готы,
Ведь далеко не каждый смог,
Как призывал великий Гёте,
Уйти без злобы в свой мирок.
Не обмануть Судьбу и Время:
Бог лишь как Боль, как белый стяг.
Как жаль, что все мы только тени
Других, несбывшихся Себя.
Юрий Новиков-Плавский 14.08.2009 09:17 Заявить о нарушении
http://stihi.ru/2009/08/14/1473
О Боге и Смерти
Светлане Мангутовой Галстян
Здоровым, сильным Бог не нужен –
Тут каждый сам и царь, и бог.
Но тот, кто слаб, со смертью дружен,
Готов войти в её чертог.
Подводит горькие итоги
Ошибок, мелочных страстей.
Ведь на поверку все не боги –
Напрасно ждать благих вестей.
Отсюда мистики и готы,
Ведь далеко не каждый смог,
Как призывал великий Гёте,
Уйти без злобы в свой мирок.
Не обмануть Судьбу и Время:
Бог лишь как Боль, как белый стяг.
Как жаль, что все мы только тени
Других, несбывшихся Себя.
Юрий Новиков-Плавский 14.08.2009 09:17 Заявить о нарушении
Юрий, Большое спасибо за столь тщательный разбор. Сразу скажу, насчет обиды мне не упоминайте больше, -я этому не поддаюсь.И попрошу прощения, что так много времени отняла у Вас. Отвечаю.О знаках препинания в первых четырех строках. Даже самой удивительно. Как можно не заметить эти точки? Знаете, когда стих опубликован( а это уже не впервые такая ерунда проскальзывает у меня), я просто механически переписываю, не размышляя(?!). Конечно же, Вы правы! Все исправлю. Насчет слогов...Это для музыки. Там можно допустить.В "этой".-Есть "эта" жизнь и есть"та", в Библии об этом сказано. Стих - то духовный. Так же и "Все дни мои..."-от слова "этой" пляшет и дальше мысль "Тобой"-только к Богу и понимается. К человеку в данном наборе слов - нелогично. А Ваши варианты как - то перевернутыми с ног на голову показались.
Юрий, да разве это принижение мое? Я не боюсь об этом говорить. Да, я - ничто, никто и имя мое - никакое. Я - пылинка, песчинка... "Люди говорят" и "я говорю". Все правильно. Мы говорим и мыслим по - разному. и это естественно. А "мне говорят"...-А я не слушаю, что мне говорят, если касается библейских принципов. Я просто сама знаю. "Охраняет" - это библейское слово(Ис.46-4). " Непрестанно" - это чисто библейское слово.
" А я говорю" - люблю Высоцкого, но...не помню этой фразы у него(скажите, Юрий, для знакомства).
А последнее четверостишье - это припев.
Еще раз преогромное спасибо за внимание ко мне. Всегда с радостью жду Вас.
Светлана Мангутова 14.08.2009 09:30 Заявить о нарушении
Юрий, да разве это принижение мое? Я не боюсь об этом говорить. Да, я - ничто, никто и имя мое - никакое. Я - пылинка, песчинка... "Люди говорят" и "я говорю". Все правильно. Мы говорим и мыслим по - разному. и это естественно. А "мне говорят"...-А я не слушаю, что мне говорят, если касается библейских принципов. Я просто сама знаю. "Охраняет" - это библейское слово(Ис.46-4). " Непрестанно" - это чисто библейское слово.
" А я говорю" - люблю Высоцкого, но...не помню этой фразы у него(скажите, Юрий, для знакомства).
А последнее четверостишье - это припев.
Еще раз преогромное спасибо за внимание ко мне. Всегда с радостью жду Вас.
Светлана Мангутова 14.08.2009 09:30 Заявить о нарушении