Нетолковый словарь. На языке разлук

               
               
Смерть легче, чем разлука.
Смерть, это всего лишь мгновение -- в разлуке же мы страдаем всю жизнь.
                Абдуррахман Нуреддин ибн Ахмад Джами
               
Прикуси язык неизбежных разлук.
Мадригал замени обычной распевочкой.
Не давай ускользнуть из расслабленных рук.
И опять повтори с придыханием.. Девочка.
Ты отметь меня. Записью в старый  блокнот.
Под словами какой-то болезненной нежности.
Обведи своим взглядом как циркулем рот.
Что любил целовать ты в  надменной небрежности.
Порассыпались семечки жаренных слов.
Шелуха лищь осталась, в угол сметённая.
Не рифмуется больше, не пахнет любовь.
На обрывках  желаний запечатлённая.
               
               
В разлуке три четверти горя берёт себе остающийся -- уходящий же уносит всего одну четверть.
                Ибн-Хазма
               
Хэн Гальперина   11.08.2009