Уильям Блэйк. Зачем мальцом был Купидон
Зачем мальцом был Купидон?
Зачем мальчишкой был он?
Скорей ему б девицей быть,
Насколько мне судить.
Ведь он стрелял из лука.
Она ж – глазами. Мука
Для нас, коль те смеются
Попавши в цель.
И счастью предаются.
А сотворить его мальчишкой
Ее насмешкой было, умной слишком.
Мальчонку, право, вовсе невдомек,
В чем его роль, коль не наступит срок.
Ведь муж всегда пронзен желаньем,
Стрелами ранясь с содроганьем.
И скорбный весь его удел –
От жал освобождаться стрел.
Виновны Греции спартанские излишки –
Отдать Любви дела мальчишке,
А женщину лишь изваять в статуе.
Не видно в том нам счастья никакого!
20 апреля 1997
William Blake. Why Was Cupid a Boy
© Copyright: Сергей Трусенков, 2009
Свидетельство о публикации №109080706858
Свидетельство о публикации №109080706858
Рецензии